महाभारत सभा पर्व अध्याय 43 श्लोक 1-19

trichatvariansh (43) adhh‍yay: sabha parv (shishupalavadh parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: trichatvariansh adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad


bhishm ji ke dvara shishupal ke janm ke vrittant ka varnan

bhishm ji bole- bhimasen! suno, chediraj damaghosh ke kul mean jab yah shishupal utpann hua, us samay isake tin aankhean aur char bhujaean thian. isane rone ki jagah gadahe ke reankane ki bhaanti shabd kiya aur jor jor se garjana bhi ki. isase isake mata-pita any bhaee bandhuoan sahit bhay se tharra uthe. isaki vah vikaral akriti dekh unhoanne ise tyag dene ka nishchiy kiya. patni, purohit tatha mantriyoan sahit chediraj ka hriday chinta se mohit ho raha tha. us samay akashavani huee- ‘rajanh! tumhara yah putr shrisampann aur mahabali hai, at: tumhean isase darana nahian chahiye. tum shantachitt hokar is shishu ka palan karo. nareshvar! abhi isaki mrityu nahian ayi hai aur n kal hi upasthit hua hai. jo isaki mrityu ka karan hai tatha jo shastr dvara isaka vadh karega, vah anyatr utpann ho chuka hai’.

tadanantar yah akashavani sunakar us antarhit bhoot ko lakshy karake putrasneh se santapt huee isaki mata boli- ‘mere is putr ke vishay mean jinhoanne yah bat kahi hai, unhean maian hath jo dakar pranam karati hooan. chahe ve koee devata hoan athava aur koee prani? ve phir mere prashn ka uttar dean. maian yah yatharth roop se sunana chahati hooan ki mere is putr ki mrityu mean kaun nimitt banega?’ tab pun: usi adrishy bhoot ne yah uttar diya- ‘jisake dvara god mean liye jane par paanch sir vale do sarpoan ki bhaanti isaki paanchoan aanguliyoan se yukt do adhik bhujaean prithvi par gir jayangi aur jise dekhakar is balak ka lalatavarti tisara netr bhi lalat mean lin ho jayaga, vahi isaki mrityu mean nimitt banega'. char baanh aur tin aankh vale balak ke janm ka samachar sunakar bhoondal ke sabhi naresh use dekhane ke liye aye. chediraj ne apane ghar padhare hue un sabhi nareshoan ka yathayogy satkar karake apane putr ko har ek ki god mean rakha.

is prakar vah shishu kramash: sahasroan rajaoan ki god mean alag-alag rakha gaya, parantu mrityusoochak lakshan kahian prapt nahian hua. dvaraka mean yahi samachar sunakar mahabali balaram aur shrikrishn donoan yaduvanshi vir apani bua se milane ke liye us samay chedirajy ki rajadhani mean gaye. vahaan balaram aur shrikrishn ne b de-chhote ke kram se sabako yathayogy pranam kiya evan raja damaghosh aur apani bua shrutashrava se kushal aur arogy vishayak prashn kiya. tatpashchat donoan bhaee ek uttam asan par virajaman hue. mahadevi shrutashrava ne b de prem se un donoan viroan ka satkar kiya aur svayan hi apane putr ko shrikrishn ki god mean dal diya. unaki god mean rakhate hi balak ki ve donoan baanhean gir gayian aur lalatavarti netr bhi vahian vilin ho gaya. yah dekhakar balak ki mata bhayabhit ho man hi man vyathit ho gayi aur shrikrishn se var maangati huee boli- ‘mahabahu shrikrishn! maian bhay se vyakul ho rahi hooan. mujhe is putr ki jivan raksha ke liye koee var do. kyoanki tum sankat mean p de hue praniyoan ke sabase b de sahare aur bhayabhit manushyoan ko abhay dene vale ho.’

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah