महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 94 श्लोक 1-14

chaturnavatitam (94) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: chaturnavatitam adhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad
duryodhan evan shakuni ke dvara bulaye jane par bhagavan shrikrishn ka rath par baithakar prasthan evan kaurav sabha mean pravesh aur svagat ke pashchat asan grahan
  • vaishampayan ji kahate haian- janamejay! us samay buddhiman shrikrishn tatha vidur ke is prakar vartalap karate hue hi vah nakshatroan se sushobhit mangalamayi ratri bahut-si vyatit ho chuki thi. (1)
  • mahatma shrikrishn dharm, arth aur kam ke vishay mean anek prakar ki batean kahate rahe. unaki vani ke pad, arth aur akshar b de vichitr the; at: mahatma vidur bhagavan ki kahi huee un vividh vartaoan ko prasannatapoorvak sunate rahe. is prakar amit tejasvi shrikrishn aur vidur donoan hi ek doosare ki manonukool kathavarta mean itane tanmay the ki bina ichchha ke hi unaki vah ratri bahut-si vyatit ho gayi thi. (2-3)
  • tadanantar madhur svar se yukt bahut se soot aur magadh shankh aur duandubhiyoan ke ghosh se bhagavan shrikrishn ko jagane lage. (4)
  • tab samast yaduvanshiyoan ke shiromani dasharhanandan shrikrishn ne shaiyya se uthakar prat:kal ka samast avashyak karm kramash: sampann kiya. (5)
  • sandhya-tarpan aur jap karake agnihotr karane ke pashchat madhav ne alankrit hokar udayakal mean soory ka upasthan kiya. (6)
  • isi samay raja duryodhan aur subalaputr shakuni bhi sandhyopasana mean lage hue aparjit vir dasharhanandan shrikrishn ke pas ae aur unase is prakar bole- 'goviand! maharaj dhritarashtr sabha mean a ge haian. bhishm adi kaurav tatha any samast bhoopal bhi vahaan upasthit haian. jaise svarg mean devata iandr ka avahan karate haian, isi prakar bhishm adi sab log apase vahaan darshan dene ki prarthana karate haian.' yah sunakar bhagavan shrikrishn ne param madhur saantvanapoorn vachan dvara un donoan ka abhinandan kiya. (7-9)
  • tadanantar nirmal sooryadev ka uday hone jane par shatruoan ko santap dene vale bhagavan janardan ne brahmanoan ko suvarn, vastr, gau tatha gho de dan kie. anek prakar ke ratnoan ka dan karake kh de hue un aparajit dasharhavir ke pas jakar sarathi ne unake charanoan mean mastak jhukaya. (10-11)
  • isake bad kshudr ghantikaoan se vibhooshit aur uttam gho doan se jute hue chamakile vishal rath ke sath daruk shighr hi bhagavan ki seva mean upasthit hua. (12)
  • bhagavan ke lie jotakar kh da kiya hua vah vishvavikhyat shreshth rath b di shobha pa raha tha. usamean shaivy, sugriv, meghapushp aur balahak nam vale char gho de jute hue the.
  • unamean se shaivy ka rang totoan ki paankh ke saman hara tha. sugriv palas ke phool ki bhaanti lal tha. meghapushp ki kanti meghoan ke hi saman thi aur balahak safed tha.
  • shaivy dahine bhag mean jutakar us rath ka vahan karata tha aur sugriv baean bhag mean. meghapushp aur balahak kramash: inake pichhe jute hue the.
  • sattvagun ke adhishthanasvaroop bhagavan shrikrishn ke rath mean lage hue dhvajadand ki us pataka mean soory ka sparsh karate hue-se sarpashatru vinatanandan garud viraj rahe the.
  • kirtiman shrikrishn ka vah shreshth rath us ujjval evan prakashaman garu dadhvaj ke dvara b di shobha pa raha tha.
  • sone ki jaliyoan, patakaoan tatha suvarnamay dhvaj ke dvara bhagavan ka vah uttam rath pralayakal mean udit hue soory ke saman ubhdasit ho raha tha.
  • us rath ke garu dadhvaj, chandove, svarnajalavibhooshit madhyabhag tatha prithak-prithak dandamargoan ka vishvakarma ne suandar dhang se nirman kiya tha. praval (mooanga), mani, suvarn, vaidoory, mukta adi vividh abhooshanoan, shat-shat kshudr-ghantikaoan tatha valamani ki jhalaroan se us rath ke aant:pradesh susajjit kie ge the. suvarnamay kamaliniyoan, tapaye hue suvarn ke hi vrikshoan tatha vyaghr, sianh, varah, vrishabh, mrig, pakshi, tara, soory aur hathiyoan ki svarnamayi pratimaoan se us shreshth rath ki atyant shobha ho rahi thi. koobar [1]ki golakar sandhiyoan mean vajr, andkush tatha viman ki akritiyoan se us rath ko vibhooshit kiya gaya tha.
  • mahan sajal meghoan ki garjana ke saman ganbhir shabd karane vale tatha sab prakar ke ratnoan se vibhooshit hue us divy rath ko upasthit jan agni evan brahmanoan ko dahine karake, gale mean kaustubh mani dalakar, apani utkrisht shobha se prakashit hue, kauravoan se ghirakar evan vrishnivanshi viroan se surakshit ho samast yadavoan ko anand pradan karane vale mahamana shooranandan janardan shrikrishn us rath par aroodh hue.(13-15)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yugandhar

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah