navam (9) adhyay: shtri parv (jalapradanik parv)
mahabharat: shtri parv: navam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji ne kaha-rajan! duryodhan tatha usaki sari senaoan ke mare jane par sanjay ki divhy drishti chali gayi aur vah dhritarashtr ki sabha mean upasthit hua. sanjay bola-rajan! nana janapadoan ke shvami vibhinn deshoan se akar sab-ke-sab ap ke putroan ke sath pitrilok ke pathik ban gaye .bharat! apake putr se sab logoan ne sada shanti ke liye yachana ki, to bhi usane vair ka anht karane ki ichhchha se sare bhoomanhdal ka vinash kara diya. maharaj! ab ap kramash: apane taoo, chacha, putr aur pautroan ka mritak samhbanhdhi karm karavaiye. vaishamhpayan ji kahate haian- rajan! sanjay ka yah ghor vachan sunakar raja dhritarashtr pranashoonhy ki bhaanti nishhcheshht ho prithhvi par gir p de. prithhvipati dhritarashtr ko prithhvi par soya dekh sab dharmoan ke jnata vidur ji unake pas aye aur is prakar bole. ‘rajan! uthiye, khyoan so rahe haian? bharatashreshhth! shok n kijiye. lokanath! samasht praniyoan ki yahi antim gati hai. ‘bharatananhdan! sabhi prani janhm se pahale avhyakt the, bich mean vhyakt hue aur anht mean mrithyu ke bad phir avhyakt hi ho jayange, aisi dasha mean unake liye shok karane ki khya bat hai. ‘shok karane vala manushhy n to mare hue ke sath jata hai aur n svayan hi marata hai. jab lok ki yahi shvabhavik sthiti hai, tab ap kis liye baranbar shok kar rahe haian? ‘maharaj! jo yuddh nahian karata, vah bhi marata hai aur yuddh karane vala bhi jivit bach jata hai. kal ko pakar koee bhi usaka ulhlanghan nahian kar sakata. ‘kal sabhi vividh praniyoan ko khianchata hai. kulashreshhth! kal ke liye n to koee priy hai aur n koee dvesh ka patr hi. ‘bharatashreshhth! jaise vayu tinakoan ko sab or u dati aur girati rahati hai, usi prakar sare prani kal ke adhin hokar ate-jate rahate haian. ‘ek sath aye hue sabhi praniyoan ko ek din vahian jana hai. jisaka kal a gaya, vah pahale chala jata hai; phir usake liye vhyarth shok khyoan? ‘rajan! jo log yuddh mean mare gaye haian aur jinake liye ap baranbar shok kar rahe haian, ve mahamanashvi vir shok karane ke yoghy nahian haian, ve sab-ke-sab svargalok mean chale gaye. ‘apane sharir ka thyag karane vale shooravir jis tarah shvarg mean jate haian, us tarah dakshina vale yajnoan, tapashyaoan tatha vidya se bhi koee nahian ja sakata. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj