महाभारत वन पर्व अध्याय 18 श्लोक 1-16

ashh‍tadash (18) adhh‍yay: van parv (aranh‍y parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: ashh‍tadash adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad


moorchh‍chhavastha mean sarathi ke dvara ranabhoomi se bahar laye jane par pradyumn ka anutap aur isake liye sarathi ko upalambh dena

bhagavan shrikrishn kahate haian- balavanoan mean shreshth pradyumn jab shalv ke banoan se pi dit ho (moorchchhit ho) gaye, tab sena mean aye hue vrishnivanshi viroan ka utsah bhang ho gaya. un sabako b da dukh hua. rajan! pradyumn ke moorchchhit hone par vrishni aur aandhakavansh ki sari sena mean hahakar mach gaya aur shatru log atyant prasannata se khil uthe. daruk ka putr pradyumn ka sushikshit tha. vah pradyumn ko is prakar moorchchhit dekh vegashali ashvoan dvara unhean turant ranabhoomi se bahar le gaya. abhi vah rath adhik door nahian jane paya tha, tabhi b de-b de maharathiyoan ko parast karane vale pradyumn sachet ho gaye aur hath mean dhanush lekar sarathi se is prakar bole- ‘sootaputr! aj toone kya socha hai? kyoan yuddh se muanh mo dakar bhaga ja raha hai? yuddh se palayan karana vrishnivanshi viroan ka dharm nahian hai. sootanandan! is mahasangram mean raja shalv ko dekhakar tujhe moh to nahian ho gaya hai? athava yuddh dekhakar tujhe vishad to nahian hota hai? mujhase thik-thik bata (tere is prakar bhagane ka kya karan hai?)

sootaputr ne kaha- 'janardanakumar! n mujhe moh hua hai aur n mere man mean bhay hi samaya hai. keshavanandan! mujhe aisa maloom hota hai ki yah raja shalv apake liye atyant bhar-sa ho raha hai. viravar! maian dhire-dhire ranabhoomi se door isaliye ja raha hooan kyoanki yah papi shalv b da balavan hai. sarathi ka yah dharm hai ki yadi shooravir rathi sangram mean moorchchhit ho jaye to vah kisi prakar usake pranoan ki raksha kare. ayushman! mujhe apaki aur apako meri sada raksha karani chahiye. rathi sarathi ke dvara sada rakshaniy hai, is kartavy ka vichar karake hi maian ranabhoomi se laut raha hooan. mahabaho! ap akele haian aur in danavoan ki sankhya bahut hai. rukmininandan! is yuddh mean itane vipakshiyoan ka samana karana akele apake liye kathin hai.'

kurunandan! soot ke aisa kahane par makaradhvaj pradyumn ne usase kaha- ‘darukakumar! too rath ko punah yuddh bhoomi ki or lauta le chal. sootaputr! aj se phir kabhi kisi prakar bhi mere jite-ji rath ko ranabhoomi se n lautana. vrishnivansh mean aisa koee (vir purush) nahian paida hua hai, jo yuddh chho dakar bhag jaye athava gire hue ko tatha 'maian apaka hooan' yah kahane vale ko mare. isi prakar stri, balak, vriddh, rathahin, apane paksh se bichh de hue tatha jisake astr-shastr nasht ho gaye hoan, aise logoan par jo hathiyar uthata ho, aisa manushy bhi vrishnikul mean nahian utpann hua hai. darukakumar! too sootakul mean utpann hone ke sath hi sootakarm ki achchhi tarah shiksha pa chuka hai. vrishnivanshi viroan ka yuddh mean kya dharm hai, yah bhi bhali-bhaanti janata hai. sootanandan! yuddh ke muhane par date hue vrishnikul ke viroan ka sampoorn charitr tujhase ajnat nahian hai; atah too phir kabhi kisi tarah bhi yuddh se n lautana.'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah