महाभारत सभा पर्व अध्याय 23 श्लोक 1-14

trayoviansh (23) adhh‍yay: sabha parv (jarasandhavadh parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: trayoviansh adhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad


jarasandh ka bhimasen ke sath yuddh ka nishchay, bhim aur jarasandh ka bhayanak yuddh aur jarasandh ki thakavat

vaishampayan ji kahate haian. janamejay! raja jarasandh ne apane man mean yuddh ka nishchay kar liya hai, yah dekh bolane mean kushal yadunandan bhagavan shrikrishn ne usase kaha. shrikrishn ne poochha- rajanh! ham tinoan mean se kis ek vyakti ke sath yuddh karane ke liye tumhare man mean utsah ho raha hai? hamamean se kaun tumhare sath yuddh ke liye taiyar hai? unake is prakar poochhane par mahatejasvi magadhanaresh raja jarasandh ne bhimasen ke sath yuddh karana svikar kiya. jarasandh ko yuddh karane ke liye utsuk dekh usake purohit gorochan, mala, anyany maangalik vastuean tatha uttam-uttam oshadhiyaan, jo pi da ke samay bhi sukh dene vali aur moorchchhakal mean bhi hosh banaye rakhane vali thi, lekar usake pas aye. yashasvi brahman ke dvara svastivachan sampann ho jane par jarasandh kshatriy dharm ka smaran karake yuddh ke liye kamar kasakar taiyar ho gaya. jarasandh ne kirit utarakar keshoan ko kasakar baandh liya. tatpashchat vah yuddh ke liye uthakar kh da ho gaya, mano mahasagar apani maryada- tatavartini bhoomi ko laangh jane ko udyat ho gaya ho.

us samay bhayanak parakram karane vale buddhiman raja jarasandh ne bhimasen se kaha- 'bhim! ao, maian tumase yuddh karooanga, kyoanki shreshth purush se l dakar harana bhi achchha hai'. aisa kahakar mahatejasvi shatrudaman jarasandh bhimasen ki or badha, mano bal namak asur indr se bhi dane ke liye badha ja raha ho. tadanantar balavanh bhimasen bhi shrikrishn se salah lekar svastivachan ke anantar yuddh ki ichchha se jarasandh ke pas a dhamake. phir to manushyoan mean sianh ke saman parakrami ve donoan vir atyant harsh aur utsah mean bharakar ek doosare ko jitane ki ichchha se apani bhujaoan se hi ayudh ka kam lete hue paraspar bhi d gaye. pahale un donoan ne hath milaye. phir ek doosare ke charanoan ka abhivandan kiya. tatpashchath bhujaoan ke moolabhag ke sanchalan se vahaan bandhe hue vajooband ki dor ko hilate hue ve donoan vir vahian tal thoankane lage.

rajanh! phir ve donoan hathoan se ek doosare ke kandhe par bar-bar chot karate hue aang-aang se bhi dakar apas mean guanth gaye tatha ek doosare ko bar-bar rag dane lage. ve kabhi hathoan ko b de veg se siko d lete, kabhi phaila dete, kabhi oopar niche chalate aur kabhi muththi baandh lete. is prakar chitrahast adi daanv dikhakar un donoan ne kaksha-bandh ka prayog kiya arthat ek-doosare ki kakh ya kamar mean donoan hath dalakar pratidvandvi ko baandh lene ki cheshta ki. phir gale mean aur gal mean aise-aise hath marane lage ki ag ki chinagari si nikalane lagi aur vajrapat ka sa shabd hone laga. tatpashchat ve ‘bahupash’ aur ‘charanapash’ adi daanv peanchoan se kam lete hue ek doosare par pairoan se aisa bhishan prahar karane lage ki sharir ki nas na diyaan tak pi dit ho uthian. tadanandar donoan ne donoan par ‘poornakumbh’ nam daanv lagaya (donoan hathoan ki aangaliyoan ko paraspar gooanthakar un hathoan ki hatheliyoan se shatru ke sir ko dabaya) isake bad ‘urohast’ ka prayog kiya (chhati par thapp d marana shuru kar diya).

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah