|
mahabharat: udyog parv: dvichathvarianshadadhikashatatam adhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
bhagavan shrikrishn ka karn se panhdav paksh ki nishchit vijay ka pratipadan
- sanjay kahate haian- rajan! vipakshi viroan ka vadh karane vale bhagavan keshav karn ki upayukht bat sunakar thathakar hans p de aur mushkarate hue is prakar bole. (1)
- shribhagavan bole- karn! maian jo rajhy ki prapti ka upay bata raha huan, jan p data hai vah tumhhean grahy nahian pratit hota hai. tum meri di huee prithhvi ka shasan nahi karana chahate ho. (2)
- panhdavoan ki vijay avashhyamhbhavi hai. is vishay mean koee bhi sanshay nahian hai. panhdunanhdan arjun ka vanararaj hanuman se upalakshit vah bhayankar vijayadhhvaj bahut ooancha dikhayi deta hai. (3)
- vishvakarma ne us dhhvaj mean divhy maya ki rachana ki hai. vah ooanchi dhhvaja inhdradhhvaj ke saman prakashit hoti hai. usake oopar vijay ki prapti karane vale divhy evan bhayankar prani drishtigochar hote haian. (4)
- karn! dhananjay ka vah agni ke saman tejashvi tatha kantiman ooancha dhhvaj ek yojan lamhba hai. vah oopar athava agal-bagal mean parvatoan tatha vrikshoan se kahian atakata nahian hai. (5)
- karn! jab yuddh mean mujh shrikrishhn ko sarathi banakar aye hue shhvetavahan arjun ko tum ainhdr,aghney tatha vayavhy ashtr prakat karate dekhoge aur jab gaandiv ki vajr-garjana ke saman bhayankar tankar tumhhare kanoan mean p degi, us samay tumhhean sathyayug, neta aur dvapar ki pratiti nahi hogi keval kalahashvaroop bhayankar kali hi drishtigochar hoga. (6-7)
- jab jap aur hom mean lage hue kunhtiputr yudhishthir ko sangram mean apani vishal sena ki raksha karate tatha soory ke saman durdharsh hokar shatru sena ko santapht karate dekhoge, us samay tumhhean sathyayug, treta aur dvapar ki pratiti nahian hogi. (8-9)
- jab tum yuddh mean mahabali bhimasen ko du:shasan ka rakht pikar nachate tatha mad ki dhara bahane vale gajaraj ke saman unhhean shatrupaksh ki gajasena ka sanhar karate dekhoge, us samay tumhhean sathyayug, treta aur dvapar ki pratiti nahian hogi. ((10-11)
- jab tum dekhoge ki yuddh mean achary dron, shanhtanunanhdan bhishhm, kripachary, raja duryodhan aur sinhdhuraj jayadrath jhyoan hi yuddh ke liye age badhe haian thyoan hi savhyasachi arjun ne turant un sabaki gati rok di hai, tab tum hakhke-bakhke se rah jaoge aur us samay tumhhean sathyayug, treta aur dvapar kuchh bhi soojh nahi p dega. (12-13)
- jab yuddhashthhal mean ashtr-shashtroan ka prahar pragadh avashtha ko pahuanch jayaga [1] aur shatruviroan ke rath ko nashht-bhrashht karane vale mahabali madrikumar nakul–sahadev do gajarajoan ki bhaanti dhritarashtr putroan ki sena ko kshubhdh karane lageange tatha jab tum apani aankhoan se yah avashtha dekhoge, us samay tumhhare samane n sathyayug hoga, n treta aur n dvapar hi rah jayega. (14-15)
- karn! tum yahaan se jakar achary dron, shanhtanunanhdan bhishhm aur kripachary se kahana ki yah saumhy (sukhad) mas chal raha hai. isamean pashuoan ke liye ghas aur jalane ke liye lak di adi vashtuean sugamata se mil sakati haian. (16)
- ‘sab prakar ki aushadhiyoan tatha phal-phooloan se van ki samriddhi badhi huee hai, dhan ke khetoan mean khoob phal lage hue haian, makkhiyaan bahut kam ho gayi haian, dharati par kich d ka nam nahian haian. jal shvachhchh evan sushvadu pratit hota hai, is sukhad samay mean n to adhik garmi hai aur n adhik sardi hi, yah margashirsh mas chal raha hai. (17)
- ‘aj se satavean din ke bad amavashya hogi. usake devata inhdr kahe gaye haian. usi mean yuddh aramhbh kiya jay.' (18)
- isi prakar jo yuddh ke liye yahaan padhare haian, un samasht rajaoan se bhi kah dena ‘ap logoan ke man mean jo abhilasha hai, vah sab maian avashhy poorn karooanga.’ (19)
- duryodhan ke vash mean rahane vale jitane raja aur rajakumar hai, ve shashtroan dvara mrithyu ko prapht hokar uttam gati labh kareange. (20)
is prakar shrimahabharat ke udyogaparvake anhtargat bhagavadyanaparvamean karn ke dvara apane abhipray nivedan ke prasang mean bhagavadvakhyavishayak ek sau bayalisavaan adhhyay poora hua.
|
|