महाभारत वन पर्व अध्याय 106 श्लोक 1-23

shadadhikashatatamoadhh‍yay (106) adhh‍yay: van parv (tirthayatra parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: shadadhikashatatamoadhh‍yay: shlok 1-23 ka hindi anuvad


raja sagar ka santan ke liye tapash‍ya karana aur shiv ji ke dvara varadan pana

lomash ji kahate haian- rajanh! tab lok pitamah brahmaji ne apane pas aye hue sab devataoan se kaha- ‘devagan! is samay tum sab log ichh‍chhanusar abhishh‍t sh‍than ko chale jao. ab dirghakal ke pashh‍chat samudr phir apani sh‍vabhavik avash‍tha mean a jayega. maharaj bhagirath apane kutumh‍bijanoan ke uddhar ka uddeshh‍y lekar jalanidhi samudr ko pun: agadh jal-rashi se bhar deange.' brahmaji ki yah bat sunakar samh‍poorn shreshh‍th devata avasar ki pratiksha karate hue jaise aye the, vaise hi chale gaye.

yudhishthir ne poochha- brahmanh! bhagirath ke kutumbijan samudr ki poorti mean nimitt kh‍yoankar bane? mune! unake nimitt banane ka karan kh‍ya hai? aur bhagirath ke ashray se kis prakar samudr ki poorti huee? tapodhan! vipravar! maian yah prasang jisamean rajaoan ke uttam charitr ka varnan hai, apake mukh se vish‍tarapoorvak sunana chahata hooan.

vaishamh‍payan ji kahate haian– janamejay! mahath‍ma dharmaraj ke is prakar poochhane par vipravar lomash ne mahath‍ma raja sagar ka mahath‍may batalaya. lomash ji bole– rajanh! ikshh‍vaku vash mean sagar nam se prasiddh ek raja ho gaye haian. ve roop, dhairy aur bal se samh‍panh‍n tatha b de pratapi the, parantu unake koee putr n tha. bharat! unh‍hoanne haihay tatha talajang namak kshatriyoan ka sanhar karake sab rajaoan ko apane vash mean kar liya aur apane rajh‍y ka shasan karane lage. bharatashreshh‍th! raja sagar ki do patniyaan thian, vaidarbhi aur shaibh‍ya. un danoan ko hi apane roop aur yauvan ka b da abhiman tha. rajedr! raja sagar apani donoan patniyoan ke sath kailash parvat par jakar putr ki ichh‍chha se b di tapash‍ya karane lage. yogayukh‍t hokar mahanh tap mean lage hue maharaj sagar ko tripuranashak, trinetradhari, shankar, bhav, eeshan, shoolapani, pinaki, tryamh‍bak, ugresh, bahuroop aur umapati adi namoan se prasiddh mahath‍ma bhagavan shiv ka darshan hua. varadayak bhagavan shiv ko dekhate hi mahabahu raja sagar ne donoan patniyoan sahit pranam kiya aur putr ke liye yachana ki. tab bhagavan shiv ne prasanh‍n hokar path‍ni sahit nripashreshh‍th sagar se kaha- ‘rajanh! tumane yahaan jis muhoort mean var maanga hai, usaka parinam yah hoga. narashreshh‍th! tumh‍hari ek path‍ni ke garbh se ath‍yanh‍t abhimani sath hajar shooravir putr hoange, parantu ve sab ke sab ek hi sath nashh‍t ho jayeange. bhoopal! tumh‍hari jo doosari path‍ni hai, usake garbh se ek hi shooravir vanshadhar putr uth‍panh‍n hoga.' aisa kahakar bhagavan shankar vahian anh‍tardhan ho gaye. raja sagar bhi ath‍yanh‍t prasanh‍nachitt ho patniyoan sahit apane nivas sh‍than ko chale gaye.

narashreshh‍th! tadanantar unaki ve doannoan kamalanayani patniyaan vaidarbhi aur shaibh‍ya garbhavati hueean. phir samay ane par vaidarbhi ne apane garbh se ek tooanbi uth‍panh‍n ki aur shaibh‍ya ne devata ke saman sunh‍dar roop vale ek putr ko janh‍m diya. raja sagar ne us tooanbi ko pheank dene ka vichar kiya. isi samay akash se ek gamh‍bhir vani sunayi di- ‘rajanh! aisa du:sahas n karo. apane in putroan ka th‍yag karana tumh‍hare liye uchit nahian hai. is tooanbi mean se ek–ek bij nikal kar ghi se bhare hue garam gh doan mean alag–alag rakho aur yath‍napoorvak in sabaki raksha karo. prithh‍vipate! aisa karane se tumh‍hean sath hajar putr praph‍t hoange. narashreshh‍th! mahadev ji ne tumh‍hare liye isi kram se putr janh‍m hone ka nirdesh kiya hai, at: tumh‍hean koee anh‍yatha vichar nahian hona chahiye.'


is prakar shrimahabharat vanaparv ke aantargat tirthayatraparv mean lomashatirthayatra ke prasang mean sagarasantati varnan vishayak ek sau chh:vaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah