महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 169 श्लोक 1-18

ekonasaph‍tath‍yadhikashatatam (169) adhh‍yay: udyog parv (rathatirathasankhh‍ya parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: ekonasaph‍tath‍yadhikashatatam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad

panh‍dav paksh ke rathi adi ka evan unaki mahima ka varnan

  • bhishh‍maji kahate haian- nareshh‍var! ye tumh‍hare paksh ke rathi, atirathi aur ardharathi bataye gaye haian. rajan! ab tum panh‍dav paksh ke rathi adi ka varnan suno. (1)
  • naresh! ab yadi panh‍davoan ki sena ke vishay mean bhi janakari karane ke liye tumh‍hare man mean kautoohal ho to in bhoomipaloan ke sath tum unake rathiyoan ki ganana suno. (2)
  • tat! kunh‍ti ka anand badhane vale sh‍vayan panh‍duputr raja yudhishthir ek shreshh‍th rathi (maharathi) haian. ve samarabhoomi mean agni ke saman sab or vichareange, isamean sanshay nahian hai. (3)
  • rajenh‍dr! bhimasen to akele ath rathiyoan ke barabar haian. gada aur banoan dvara kiye jane vale yuddh mean unake saman doosara koee yoddha nahian hai. unamean das hajar hathiyoan ka bal hai. ve b de hi mani tatha alaukik tej se samh‍panh‍n haian. (4)
  • madri ke donoan putr ashvinikumaroan ke saman roopavan aur tejash‍vi haian. ve donoan hi purusharath‍n rathi haian. (5)
  • ye charoan bhaee mahan kh‍leshoan ka sh‍maran karake tumh‍hari sena mean ghusakar rudradev ke saman sanhar karate hue vichareange; is vishay mean mujhe sanshay nahian hai. (6)
  • ye sabhi mahamana panh‍dav shalavriksh ke sh‍tamh‍bhoan ke saman ooanche haian. unaki ooanchaee ka man purushoan se ek bith‍ta adhik hai. (7)
  • sabhi panh‍dav sianh ke saman sugathit sharir vale aur mahan balavan haian. tat! un sabane brahmachary vrat ka palan kiya hai, purushoan mean sianh ke saman parakrami panh‍dav tapash‍vi, lajh‍jashil aur vh‍yaghr ke saman uth‍krit balashali haian. (8-9)
  • bharatashreshh‍th! ve veg, prahar aur sangharsh mean amanushik shakti se samh‍panh‍n haian. un sabane digvijay ke samay bahut se rajaoan par vijay payi hai. (10)
  • kurunanh‍dan! inake ayudhoan, gadaoan aur banoan ka aghat koee bhi nahian sah sakate haian. inake siva n to koee inake dhanush par prath‍yancha hi chadha pate hean, n yuddh mean inaki bhari gada ko hi utha sakate haian or n inake banoan ka hi prayog kar sakate haian. veg se chalane, lakshh‍y-bhed karane; khane pine tatha dhooli-krida karane adi mean un sabane balh‍yavash‍tha mean bhi tumh‍hean parajit kar diya tha. (11-12)
  • is sena mean akar ve sabhi uth‍krit balashali ho gaye haian. yuddh mean ane par ve tumh‍hari sena ka vidhh‍vans kar daleange. maian chahata hooan unase kahian bhi tumh‍hara muthabhed n ho. (13)
  • unamean se ek-ek mean itani shakti hai ki ve samash‍t rajaoan ka yuddh mean sanhar kar sakate haian. rajenh‍dr! rajasooy-yajn mean jaisa jo kuchh hua tha, vah sab tumane apani aankho se dekha tha. (14)
  • dyootakri da ke samay draupadi ko jo mahan kh‍lesh diya gaya aur panh‍davoan ke prati kathor batean sunayi gayian, un s‍bako yad karake ve sangramabhoomi mean rudr ke saman vichareange. (15)
  • lal netroan vale nidravijayi arjun ke sakha aur sahayak narayanash‍varoop bhagavan shrikrishn haian. kaurav-panh‍dav donoan senaoan mean arjun ke saman vir rathi doosara koee nahian hai. (16)
  • samash‍t devataoan, asuroan, nagoan, rakshasoan tatha yakshoan mean bhi arjun ke saman koee nahian hai; phir manushh‍yoan mean to ho hi kaise sakata hai? bhoot ya bhavishh‍y mean bhi koee aisa rathi mere sunane mean nahian aya hai. (18)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah