chatuahshashtitam (64) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: chatuahshashtitam adhyay: shlok 1-21 ka hindi anuvad
bharat! krodh mean bhare hue bhimasen ne gada uthakar apake duryodhan adi sab putr ko akele hi rok diya. tab krodh aur asamarsh mean bhare hue apake putr nandak ne kee hajar rathiyoan ke sath akar vishal shila par tej kiye hue kankapatrayukt chhah banoan se mahabali bhimasen ko biandh dala. kupit hue duryodhan ne bhi maharathi bhimasen ko us yuddh mean unaki chhati ko lakshy karake nau tikhe ban mare. tab mahabali mahabahu bhimasen apane shreshth rath par aroodh ho gaye aur sarathi vishok se is prakar bole- ‘ye maharathi shooravir dhritarashtraputr atyant kupit ho yuddh mean mujhe hi marane ke liye udyat ho yahaan aye haian. soot! mere man mean bahut varshoan se jisaka chintan ho raha tha, vah manoratharoopi vriksh aj saphal hona chahata hai; kyoanki is samay yahaan maian duryodhan ke bhaeeyoan ko ekatrit dekh raha hooan. vishok! jahaan rath ke pahiyoan se oopar u di huee dhool banasamoohoan ke sath aantariksh aur digant mean phel rahi hai, vahi svayan raja duryodhan kavach adi se susajjit hokar yuddh ke liye kh da hai. usake kulin aur madonmatt bhaee bhi vahi kavach baandh kar khade़ haian. aj tumhare dekhate dekhate maian in sab ka vinash karooanga, isamean sanshay nahian hai. atah sarathe! tum savadhan hokar sangram mean mere gho doan ko kaboo mean rakho.' rajanh! aisa kahakar kuntikumar bhim ne svarnabhooshit das tikhe banoan dvara apake putr duryodhan ko biandh dala aur nand ki chhati mean bhi tin banoan se gahari chot pahuanchayi. yah dekh duryodhan sath banoan se mahabali bhimasen ko ghayal karake any tin paine banoan se sarathi vishok ko bhi ghayal kar diya. rajanh! isake bad duryodhan ne yuddhasthal mean tin tikhe bhalloan dvara hansate hue-se bhim ke tejasvi dhanush ko bhi bich se kat diya. apake dhanurdhar putr dvara samaraangan mean apane sarathi vishok ko tikhe banoan ke aghat se pi dit hota dekh bhimasen sah n sake. unhhoanne kupit hokar apana divy dhanush hath me liya. maharaj! bharatashreshth! phir apake putr ke vadh ke liye atyant kupit hokar unhhoanne pankhayukt kshurapr ka sandhan kiya aur usake dvara raja duryodhan ke uttam dhanush ko kat dala. rajanh! dhanush katane par apaka putr krodh se moorchchhit ho utha. usane us kate hue dhanush ko pheankakar turant hi usase adhik vegashali doosara dhanush le liya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
bold path
varnamala kramanusar lekh khoj