महाभारत अनुशासन पर्व अध्याय 117 श्लोक 1-16

saptadashadhikashatatam (117) adhyay: anushasanaparv (danadharm parv)

Prev.png

mahabharat: anushasan parv: saptadashadhikashatatam adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad


shubh karm se ek ki de ko poorvajanm ki smriti hona aur kit yoni mean bhi mrityu ka bhay evan sukh ki anubhooti batakar ki de ka apane kalyan ka upay poochhana

yudhishthir ne poochha- pitamah! jo yoddha mahasamar mean ichchha ya anichchha se mare gaye haian, ve kis gati ko prapt hue haian? yah mujhe bataiye. mahaprajn! ap to janate hi haian ki mahasangram mean manushyoan ke liye pranoan ka parityag karana kitana duahkhadayak hota hai. pranoan ka tyag karana atyant dushkar kary hai. prani unnati ya avanati, shubh ya ashubh kisi bhi avastha mean marana nahian chahate haian. isaka kya karan hai? yah mujhe bataiye; kyoanki meri drishti mean ap sarvajn haian.

bhishm ji ne kaha- prithvinath! is sansar mean aye hue prani unnati mean ya avanati mean tatha shubh ya ashubh avastha mean hi sukh manate haian. marana nahian chahate. isaka kya karan hai, yah batata hooan, suno.

yudhishthir! yah tumane bahut achchha prashn upasthit kiya hai. nareshvar! yudhishthir! is vishay mean dvaipayan vyas aur ek ki de ka sanvadaroop jo yah prachin vrittant prasiddh hai, vahi tumhean bata raha hooan.

pahale ki bat hai, brahmasvaroop shrikrishn dvaipayan vipravar vyas ji kahian ja rahe the. unhoanne ek ki de ko ga di ki lik se b di teji ke sath bhagate dekha. sarvajn vyas ji sampoorn praniyoan ki gati ke jnata tatha sabhi dehadhariyoan ki bhasha ko samajhane vale haian. unhoanne us ki de ko dekhakar is prakar batachit ki.

vyas ji ne poochha- kit! aj tum bahut dare hue aur utavale dikhayi de rahe ho, batao to sahi- kahaan bhage ja rahe ho? kahaan se tumhean bhay prapt hua hai?

ki de ne kaha- mahamate! yah jo bahut b di bailaga di a rahi hai, isi ki ghargharahat sunakar mujhe bhay ho gaya hai; kyoanki usaki avaj b di bhayankar hai. yah avaj jab kanoan mean p dati hai, tab yah sandeh hota hai ki kahian ga di akar mujhe kuchal n dale. isiliye yahaan se jaldi-jaldi bhag raha hooan. yah dekhiye bailoan par chabuk ki mar p d rahi hai aur ve bahut bhari bojh liye haanphate hue idhar a rahe haian. prabho! mujhe unaki avaj bahut nikat sunayi p dati hai. ga di par baithe hue manushyoan ke bhi nana prakar ke shabd kanoan mean p d rahe haian. mere jaise ki de ke liye is bhayankar shabd ko dhairyapoorvak sun sakana asambhav hai. atah is atyant darun bhay se apani raksha karane ke liye maian yahaan se bhag raha hooan. praniyoan ke liye mrityu b di duahkhadayini hoti hai. apana jivan sabako atyant durlabh jan p data hai. atah darakar bhaga ja raha hooan. kahian aisa n ho ki maian sukh se duahkh mean p d jaooan.

bhishm ji kahate haian- rajan! ki de ke aisa kahane par vyas ji ne usase poochha- 'kit! tumhean sukh kahaan hai? meri samajh mean to tumhara mar jana hi tumhare liye sukh ki bat hai; kyoanki tum tiryak yoni-adham kit-yoni mean p de ho. kit! tumhean shabd, sparsh, ras, gandh tatha bahut-se chhote-b de bhogoan ka anubhav nahian hota hai. atah tumhara to mar jana hi achchha hai.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah