महाभारत आदि पर्व अध्याय 30 श्लोक 1-16

triansh (30) adhh‍yay: adi parv (astik parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: triansh adhh‍yay: shlok 1-16 ka hindi anuvad
garu d ka kashyap ji se milana, unaki prarthana se valakhily rrishiyoan ka shakha chho dakar tap ke liye prasthan aur garu d ka nirjan parvat par us shakha ko chho dana

ugrashrava ji kahate haian- shaunakadi maharshiyoan! mahabali garu d ke pairoan ka sparsh hote hi us vriksh ki vah mahashakha toot gayi; kintu us tooti huee shakha ko unhoanne phir pak d liya. us mahashakha ko to dakar garu d musakarate hue unaki or dekhane lage. itane mean hi unaki drishti valakhily nam vale maharshiyoan par p di, jo niche muanh kiye usi shakha mean latak rahe the. tapasya mean tatpar hue un brahmarshiyoan ko vat ki shakha mean latakate dekh garu d ne socha ‘isamean rrishi latak rahe haian. mere dvara inaka vadh n ho jaye. yah girati huee shakha in rrishiyoan ka avashy vadh kar dalegi.' yah vichar kar viravar pakshiraj garu d ne hathi aur kachhue ko to apane panjoan se dridhatapoorvak pak d liya aur un maharshiyoan ke vinash ke bhay se jhapatakar vah shakha apani choanch mean le li. un muniyoan ki raksha ke liye hi garu d ne aisa adabhut parakram kiya tha. jise devata bhi nahian kar sakate the, garu d ka aisa alaukik karm dekhakar ve maharshi ashchary se chakit ho uthe. unake hriday mean kamp chha gaya aur unhoanne us mahan pakshi ka nam is prakar rakha (unhoanne garu d nam ki vyutpatti is prakar ki)- ye akash mean vicharane vale sarpabhoji pakshiraj bhari bhar lekar u de haian; isaliye (gurumh aday uddi iti ‘garu dah’ is vyutpatti ke anusar) ye garu d kahalayeange. tadanantar garu d apane pankhoan ki hava se b de-b de parvatoan ko kampit karate hue dhire-dhire u dane lage. is prakar ve hathi aur kachhue ko sath liye hue hi anek deshoan mean u date phire.

valakhily rrishiyoan ke oopar dayabhav hone ke karan hi ve kahian baith n sake aur u date-u date anayas hi parvatashreshth gandhamadan par ja pahuanche. vahaan unhoanne tapasya mean lage hue apane pita kashyap ji ko dekha. pita ne bhi apane putr ko dekha. pakshiraj ka svaroop divy tha. ve tej, parakram aur bal se sampann tatha man aur vayu ke saman vegashali the. unhean dekhakar parvat ke shikhar ka man hota tha. ve uthe hue brahmadand ke saman jan p date the. unaka svaroop aisa tha, jo chintan aur dhyan mean nahian a sakata tha. ve samast praniyoan ke liye bhay utpann kar rahe the. unhoanne apane bhitar mahan parakram dharan kar rakha tha. ve bahut bhayankar pratit hote the. jan p data tha, unake roop mean svayan agnidev prakat ho gaye haian. devata, danav tatha rakshas koee bhi n to unhean daba sakata tha aur n jit hi sakata tha. ve parvat-shikharoan ko vidirn karane aur samudr ke jal ko sokh lene ki shakti rakhate the. ve samast sansar ko bhay se kampit kiye dete the. unaki moorti b di bhayankar thi. ve sakshat yamaraj ke saman dikhayi dete the. unhean aya dekh us samay bhagavan kashyap ne unaka sankalp janakar is prakar kaha. kashyap ji bole- beta! kahian duahsahas ka kam n kar baithana, nahian to tatkal bhari duahkh mean p d jaoge. soory ki kiranoan ka pan karane vale valakhily maharshi kupit hokar tumhean bhasm n kar dalean. ugrashrava ji kahate haian- tadanantar putr ke liye maharshi kashyap ne tapasya se nishpap hue mahabhag, valakhily muniyoan ko is prakar prasann kiya.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah