महाभारत अनुशासनपर्व अध्याय 86 श्लोक 1-17

shadashititam (86) adhyay :anushasanaparv (danadharm parv)

Prev.png

mahabharat: anushasanaparv: shadashititam adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


kartikey ki uth‍patti, palan-poshan aur unaka dev senapati pad par abhishek, unake dvara tarakasur ka vadh

yudhishthir ne poochha- pitamah! suvarn ka vidhipoorvak dan karane se jo vedokt phal prapt hote haian, yahaan unaka apane vistarapoorvak varnan kiya. suvarn ki utpatti ka jo karan hai, vah bhi apane bataya. ab mujhe yah bataiye ki vah tarakasur kaise mara gaya? prithvinath! apane pahale kaha hai ki vah devataoan ke liye avadhy tha, phir usaki mrityu kaise huee? yah vistarapoorvak bataiye. kuru kul ka bhar vahan karane vale pitamah! maian apake mukh se yah tarak vadh ka sampoorn vrittaant sunana chahata hooan. isake liye mere man mean b da kautoohal hai.

bhishm ji ne kaha- rajendr! jab ganga ji ne agni dvara sthapit kiye hue us garbh ko tyag diya, tab devataoan aur rrishiyoan ka bana-banaya kam big dane ki sthiti mean a gaya. us dasha mean unhoanne us garbh ke bharan-poshan ke liye chhahoan krittikaoan ko prerit kiya. karan yah tha ki devaanganaoan mean doosari koee stri agni evan rudr ke us tej ka bharan-poshan karane mean samarth nahian thi aur ye krittikaaian apani shakti se us garbh ko bhalibhaanti dharan-poshan kar sakati thian. apane tej ke sthapan aur uttam viry ke grahan dvara garbh dharan karane ke karan agnidev un chhahoan krittikaoan par bahut prasann hue. prabho! un chhahoan krittikaoan ne agni ke us garbh ka poshan kiya. agni ka vah sara tej chhah margoan se unake bhitar sthapit ho chuka tha. garbh mean jab vah mahamana kumar badhane laga, tab usake tej se unaka sara aang vyapt hone ke karan ve krittikaaian kahian chain nahian pati thian.

narashreshth! tadanantar tej se vyapt aang vali un samast krittikaoan ne prasav kal upasthit hone par ek sath hi us garbh ko utpann kiya. chhah adhishthanoan mean pala hua vah garbh jab utpann hokar ekatv ko prapt ho gaya, tab suvarn ke samip sthit hue us balak ko prithvi ne grahan kiya. kaantiman shishu agni ke saman prakashit ho raha tha. usake sharir ki akriti divy thi. vah divy sarakande ke van mean janm grahan karake dinoan-din badhane laga. krittikaoan ne dekha vah balak apani kaanti se soory ke saman prakashit ho raha hai. isase unake hriday mean sneh um d aya aur ve sauhardavash apane stanoan ka doodh pilakar usaka poshan karane lagian. isi se charachar praniyoan sahit triloki mean vah kartikey ke nam se prasiddh hua. skandhan (skhalan) ke karan vah ‘skand’ kahalaya aur guha mean vas karane se ‘guh’ nam se vikhyat hua. tadanantar taiantis devata dasoan dishaean, dikpal, rudr, dhata, vishnu, yam, poosha, aryama, bhag, aansh, mitr, sadhy, vasu, vasav (indr), ashvinikumar, jal (varun), vayu, akash, chandrama, nakshatr, grahagan, ravi tatha doosare-doosare vibhinn prani jo devataoan ke ashrit the, sab-ke-sab us adbhut agniputr ‘kumar’ ko dekhane ke liye vahaan aye.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah