महाभारत वन पर्व अध्याय 308 श्लोक 1-19

ashtadhikatrishatatam (308) adhh‍yay: van parv (kundalaharanaparv)

Prev.png

mahabharat: van parv: ashtadhikatrishatatam adhyayah: shlok 1-19 ka hindi anuvad


karn ka janm, kunti ka use pitari mean rakhakar jal mean baha dena or vilap karana

vaishampayan ji kahate haian- rajanh! is prakar akash mean jaise chandrama ka uday hota hai, usi prakar gyarahavean mas[1] ke shukl paksh ki pratipada ko kunti ke udar mean bhagavan soory ke dvara garbh sthapit hua. sundar katipradesh vali kunti bhaee-bahanoan ke bhay se us garbh ko chhipati huee dharan karane lagi. atah koee bhi manushy nahian jan saka ki yah garbhavati hai. ek dhay ke siva doosari koee stri bhi isaka pata n pa saki. kunti sada kanyaoan ke antahpur mean rahati thi evan apane rahasy ko chhipane mean vah atyant nipun thi. tadanantar sundari pritha ne yatha samay bhagavan soory ke kripa prasad se svayan kanya hi bani rahakar devataoan ke saman tejasvi ek putr ko janm diya. usane apane pita ke hi saman sharir par kavach baandh rakkha tha aur kanoan mean sone ke bane hue do divy kundal jagamaga rahe the.

us balak ki aankhean sianh ke saman aur kandhe vrishabh jaise the. us balak ke paida hote hi bhamini kunti ne dhay se salah lekar ek pitari mangavayi aur usamean sab or sundar mulayam bichhaune bichha diye. isake bad us pitari mean charoan or mom chup d diya, jisase usake bhitar jal n pravesh kar sake. jab vah sab tarah se chikani aur sukhad ho gayi, tab usake bhitar us balak ko sula diya aur usaka sundar dhakkan band kar diya tatha rote-rote us pitari ko ashv nadi mean chho d diya. rajanh! yadyapi vah yah janati thi ki kisi kanya ke liye garbhadharan karana sarvatha nishiddh aur anuchit hai, tathapi putrasneh um d ane se kunti vahaan karunajanak vilap karane lagi. us samay ashv nadi ke jal mean us pitari ko chho date samay roti huee kunti ne jo batean kahian, unhean batata hooan; suno.

vah boli- ‘mere bachche! jalachar, thalachar, akashachari tatha divy prani tera mangal karean. tera marg mangalamay ho. beta! tere pas shatru n ayean. jo a jayean, unake man mean tere prati droh ki bhavana n rahe. jal mean usake svami raja varun teri raksha karean. antariksh mean vahaan rahane vale sarvagami vayudev teri raksha karean. putr! jinhoanne divy riti se tujhe mere garbh mean sthapit kiya hai, ve tapane valoan mean shreshth tere pita bhagavan sury sarvatr tera palan karean. adity, vasu, rudr, sadhy, vishvedev, indr sahit marudgan, dikpaloan sahit dishaean tatha samast devata, sabhi sam-visham sthanoan mean teri raksha karean. yadi videsh mean bhi too jivit rahega, to maian in kavach-kundal adi chihnoan se upalakshit hone par tujhe pahachan looangi. beta! tere pita bhagavan bhuvan bhaskar dhany haian, jo apani divy drishti se nadi ki dhara mean sthit hue tujhako dekheange. devaputr! vah ramani dhany hai, jo tujhe apana putr banakar palegi aur too bhookh-pyas lagane par jisake stanoan ka doodh piyega. us bhagyashalini nari ne kaun-sa aisa shubh svapn dekha hoga, jo soory ke saman tejasvi, divy kavach se sanyukt, divy kundalabhooshit, kamaladal ke saman vishal netr vale, lal kamal samooh se vibhooshit tujh jaise divy balak ko apana putr banayegi.'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. yahaan mool path mean nirdesh karane ke lie 'dashottare' yah pad aya hai, jisaka arth hai gyarahavean mahine. yah gyarahavaan mahina kaun-sa hai? is vishay mean do prakar ke mat upalabdh hote haian. ek mat ke anusar yahaan 'magh' mas grahan kiya jana chahie; karan ki varsh ka arambh chaitr se hota hai, at: is kram se ganana karane par 'magh' hi gyarahavaan mahina nishchit hota hai. doosare mat valoan ka kahana yah hai ki pahale margashirsh mas se varsh ki ganana hoti thi. isilie vah 'agrahayan' (varsh ka pratham mas) kaha jata hai. 'masanaan margashirshasahamh‌' is vachan se bhi yahi soochit hota hai. is kram se ganana karane par 'ashvin mas' gyarahavaan siddh hota hai.

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah