महाभारत स्त्री पर्व अध्याय 25 श्लोक 1-17

panchaviansh (25) adhyay: stri parv (strivilap parv)

Prev.png

mahabharat: stri parv: panchaviansh adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


anyany viroan ko mara hua dekhakar gaandhari ka shokatur hokar kar vilap karana aur krodhapoorvak shrikrishn ko yaduvanshavinashavishayak shap dena


gandhari bolian- madhav! jo kabul ke bane hue mulayam bichhaunoan par sone ke yogy haian, vah bail ke saman hasht-pusht kandhoan vala durjay vir kamboj raj sudakshin marakar dhool mean p da hua hai. usaki chandan charchit bhujaoan ko rakt mean sani huee dekh usaki patni atyant dukhi ho karunajanak vilap kar rahi hai. vah kahati hai- 'prananath! sundar hatheli aur aanguliyoan se yukt tatha parigh ke saman moti ye ve hi donoan bhujaaian haian, jinake bhitar ap mujhe aank mean bhar lete the aur us avastha mean mujhe jo prasannata hoti thi, usane pahale kabhi mera sath nahian chho da tha. janeshvar! ab apake bina meri kya gati hogi'. shrikrishn! apane jivan bandhu ke mare jane se anath huee yah rani kaanpati huee madhur svar se vilap kar rahi hai. gham se murjhati huee nana prakar ki pushp malaoan ke saman yah raj raniyaan dhoop se tap gayi haian, to bhi inake shariroan ko saundary shri chho d nahian rahi haian. madhusoodan! dekho, pas hi vah shooravir kaliangaraj so raha hai, jisaki donoan vishal bhujaoan mean chamakile aangad (bajooband) bandhe hue haian. janardan! udhar magadh raja jayatsen p da hai, jise charoan or se gherakar usaki patniyaan atyant vyakul ho phoot-phoot kar ro hi haian. shrikrishn! madhur svar vali in vishal lochana raniyoan ka man aur kanoan ko moh lene vala artanad mere man ko moorchchhit sa kiye deta hai. inake vastr aur abhooshan ast vyast ho rahe haian. sundan bichhaunoan se yukt shayyaoan par shayan karane ke yogy ye magadh desh ki raniyaan shok se vyakul ho roti huee bhoomi par lot rahi haian. apane pati kosalanaresh rajakumar brihadbal ko bhi charoan or se gherakar unaki raniyaan alag-alag ro rahi haian.

abhimanyu ke bahubal se prerit hokar koshal naresh ke aangoan mean dhanse hue banoan ko ye raniyaan atyant dukhi hokar nikalati haian aur bar-bar moorchchhit ho jati haian. madhav! in sarvaang sundari raj mahilaoan ke sundar mukh dhoop aur parishram ke karan murjhaye hue kamaloan ke saman pratit hote haian. ye dronachary ke mare hue dhrishtadyumn ke sabhi chhote-chhote shooravir balak so rahe haian. inaki bhujaoan mean sundar aangad aur gale mean sone ke har shobha pate haian. dronachary prajvalit agni ke saman the, unaka rath hi agnishala tha, dhanush hi us agni ki lapat tha, ban, shakti aur gadaaian samidha ka kam de rahi thian, dhrishtadyumn ke putr patangoan ke saman us dronaroopi agni mean jalakar bhashm ho gaye. isi prakar sundar aangadoan se vibhooshit paanchoan shooravir bhaee kaikay rajakumar samaraangan mean sammukh hokar joojh rahe the. ve sab ke sab achary dron ke hath se mare jakar so rahe haian. in sabake kavach tapaye hue svarn ke bane hue haian aur inake rath samooheean tal chihnit dhvajaoan se sushobhit haian. ye rajakumar apani prabha se prajvalit agni ke saman bhoo-tal ko prakashit kar rahe haian. madhav! dekho, yuddhasthal mean dronachary ne jinhean mar giraya tha ve raja drupad so rahe haian, mano kisi van mean vishal sianh ke dvara koee mahan gajaraj mara gaya ho.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah