dvipanchashattam (52) adhyay: shaly parv (gada parv)
mahabharat: shaly parv: dvipanchashattam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
rajan! ugr tapasya karate hue usaka bahut samay vyatit ho gaya. pita ne apane jivanakal mean usaka kisi ke sath byah kar dene ka prayatn kiya; parantu us anindy sundari ne vivah ki ichchha nahian ki. use apane yogy koee var hi nahian dikhayi deta tha. tab vah ugr tapasya ke dvara apane sharir ko pi da dekar nirjan van mean pitaroan tatha devataoan ke poojan mean tatpar ho gayi. rajendr! parishram se thak jane par bhi vah apane apako kritarth manati rahi. dhire-dhire budhapa aur tapasya ne use durbal bana diya. jab vah svayan ek pag bhi chalane mean asamarth ho gayi, tab usane paralok mean jane ka vichar kiya. usaki dehatyag ki ichchha dekh devarshi narad ne usase kaha- ‘mahan vrat ka palan karane vali nishpap nari! tumhara to abhi vivah sanskar bhi nahian hua, tum to abhi kanya ho. phir tumhean punyalok kaise prapt ho sakate haian? tumhare sambandh mean aisi bat maianne devalok mean suni hai. tumane tapasya to bahut b di ki hai; parantu punyalokoan par adhikar nahian prapt kiya hai’. narad ji ki yah bat sunakar vah rrishiyoan ki sabha mean upasthit hokar boli- ‘sadhushiromane! apamean se jo koee mera panigrahan karega, use maian apani tapasya ka adha bhag de dooangi’. usake aisa kahane par sabase pahale galav ke putr shrriangavan rrishi ne usaka panigrahan karane ki ichchha prakat ki aur sabase pahale usake samane yah shart rakhi- ‘shobhane! maian ek shart ke sath aj tumhara panigrahan karooanga. vivah ke bad tumhean ek rat mere sath rahana hoga. yadi yah svikar ho to maian taiyar hooan’. tab ‘bahut achchha’ kahakar usane muni ke hath mean apana hath de diya. phir galav putr ne shastrokt riti se vidhipoorvak agni mean havan karake usaka panigrahan aur vivah-sanskar kiya. rajan! ratri mean vah divy vastrabhooshanoan se vibhooshit aur divy gandhayukt aangarag se alankrit param sundari taruni ho gayi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj