महाभारत वन पर्व अध्याय 313 श्लोक 1-16

trayodashadhikatrishatatam (313) adhh‍yay: van parv (araneyaparv)

Prev.png

mahabharat: van parv: trayodashadhikatrishatatam adhyayah shlok 1-16 ka hindi anuvad


yaksh aur yudhishthir ka prashnottar tatha yudhishthir ke uttar se santusht hue yaksh ka charoan bhaiyoan ke jivit hone ka varadan dena

vaishampayan ji kahate haian- janamejay! yudhishthir ne indr ke saman gauravashali apane bhaiyoan ko sarovar ke tat par nirjiv ki bhaanti p de hue dekha; mano pralayakal mean sampoorn lokapal apane lokoan se bhrasht hokar gir gaye hoan. arjun mare p de the; unake dhanush-ban idhar bikhare p de the. bhimasen aur nakul-sahadev bhi pranarahit ho nishchesht ho gaye the. in sabako dekhakar yudhishthir garam-garam lanbi saansean khianchane lage. unake netroan se shok ke aansoo um dakar unhean bhigo rahe the. apane samast bhrataoan ko is prakar dharashayi hue dekh mahabahu dharmaputr yudhishthir gahari chinta mean doob gaye aur der tak vilap karate rahe.

ve bole- ‘mahabahu vrikodar! tumane yah pratijna ki thi ki ‘maian yuddh mean apani gada se duryodhan ki donoan jaanghean to d dalooanga. mahabaho! tum kurukul ki kirti badhane vale the. tumhara hriday vishal tha. vir! aj tumhare gir jane se mere liye sab kuchh vyarth ho gaya. sadharan manushyoan ki batean tatha unaki pratijnaean to jhoothi nikal jati haian; parantu tum logoan ke sambandh mean jo divy vaniyaan huee thian, ve kaise mithya ho sakati haian? dhananjay! jab tumhara janm hua tha, us samay devataoan ne bhi kaha tha ki ‘kunti! tumhara yah putr sahasranetradhari indr se bhi kisi bat mean kam n hoga.’ uttar pariyatr parvat par sab praniyoan ne tumhare vishay mean yahi kaha tha ki ‘ye arjun shighr hi pandavoan ki khoyi huee rajalakshmi ko punah lauta layeange. yuddh mean koee bhi in par vijay pane vala n hoga aur ye bhi kisi ko parast kiye bina n raheange. ve hi mahabali arjun aj mrityu ke adhin kaise ho gaye? ye ve hi dhananjay meri ashalata ko chhinn-bhinn karake dharati par p de hean; jinhean apana rakshak banakar aur jinaka hi bhari bharosa karake ham log ye sare duahkh sahate aye haian.

kisi bhi astr se pratihat n hone vale, samaraangan mean unmatt hokar l dane vale tatha sadaiv shatruoan ka sanhar karane vale vir the, ve aj sahasa shatru ke adhin kaise ho gaye? mujh dusht ka hriday nishchay hi patthar aur lohe ka bana hua hai, jo ki aj in donoan bhaee nakul aur sahadev ko dharati par p da dekh vidirn nahian ho jata hai. purushasianh bandhuoan! tum log shastroan ke vidvanh, deshakal ko samajhane vale, tapasvi aur karmath vir the. apane yogy parakram kiye bina hi tum log (pranahin ho) kaise so rahe ho? tumhare sharir mean koee ghav nahian hai, tumane dhanush-ban ka sparsh tak nahian kiya hai tatha tum kisi se parast hone vale nahian ho; aisi dasha mean is prithvi par sanjnashoony hokar kyoan p de ho? param buddhiman yudhishthir dharati par p de hue parvat shikharoan ke saman apane bhaiyoan ko is prakar sukh ki niand sote dekhakar bahut du:khi hue. unake sare aangoan mean pasina nikal aya aur ve atyant kashtaprad avastha mean pahuanch gaye.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah