महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 184 श्लोक 1-23

chaturashith‍yadhikashatatam (184) adhh‍yay: udyog parv (ambopakhh‍yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: chaturashith‍yadhikashatatam adhyay: shlok 1-23 ka hindi anuvad

bhishh‍m tatha parashuramaji ka ek doosare par shakti aur brahmastr ka prayog

  • bhishh‍maji kahate haian- bharat! tadanantar rat bitane par jab meri niand khuli, tab us svapn ki bat ko sochakar mujhe b da harsh prapt hua. (1)
  • bharat! tadanantar mera aur parashuramaji ka bhayankar yuddh chhi d gaya, jo samast praniyoan ke roangate khade़ kar dene vala aur adbhut tha. (2)
  • us samay bhrigunandan parashuramaji ne mujh par banoan ki jh di laga di. bharat! tab maianne apane sayak samoohoan se us ban varsha ko rok diya. (3)
  • tab mahatapasvi parashuram pun: mujhapar atyant kupit ho gaye. pahale din ka bhi kop tha hi. usase prarit hokar unhoanne mere oopar shakti chalayi. (4)
  • usaka sparsh indr ke vajr ke saman bhayankar tha. usaki prabha yamadanh‍ d ke saman thi aur us sangram mean agni ke saman prajvalit huee vah shakti mano sab or se rakt chat rahi thi. (5)
  • bharatashreshh‍th! kurukularatn! phir akashavarti nakshatr ke saman prakashit hone vali us shakti ne turant akar mere gale ki hansali par aghat kiya. (6)
  • lal netroan vale mahabahu duryodhan! parashuramaji ke dvara kiye hue us gahare aghat se bhayankar rakt ki dhara vah chali. mano parvat se gairik dhatumishrit jal ka jharana jhar raha ho. (7)
  • tab maianne bhi atyant kupit ho sarp vish ke saman bhayankar mrityutuly ban lekar parashuramaji ke oopar chalaya. (8)
  • us ban ne vipravar vir parashuramaji ke lalat mean chot pahuanchayi. maharaj! usake karan ve shikharayukt parvat ke saman shobha pane lage. (9)
  • tab unhoanne bhi rosh mean akar kal aur yam ke saman bhayankar shatrunashak ban ko hath mean le dhanush ko balapoorvak khianchakar usake oopar rakha. (10)
  • rajan! usaka chalaya hua vah bhayankar ban phuphakarate hue sarp ke saman sanasanata hua meri chhati par akar laga. usase lahooluhan hokar maian prithh‍vi par gir p da. (11)
  • pun: chet mean ane par maianne buddhiman parashuramaji ke oopar prajvalit vajr ke saman ek ujjval shakti chalayi. (12)
  • vah shakti un brahman shiromani ki donoan bhujaoan ke thik bich mean jakar lagi. rajan! isase ve vihval ho gaye aur unake sharir mean kanpakanpi a gayi. (13)
  • tab unake mahatapasvi mitr akritavran ne unhean hriday se lagakar sundar vachanoan dvara anek prakar se ashh‍vasan diya. (14)
  • tadanantar mahavrati parashuramaji dhairyayukt ho krodh aur amarsh mean bhar gaye aur unhoanne param uttam brahmastr ka prayog kiya. (15)
  • tab us astr ka nivaran karane ke liye maianne bhi uttam brahmastr ka hi prayog kiya. mera vah astr pralayakal jaisa drishy upasthit karata hua prajvalit ho utha. (16)
  • bharatavansh shiromane! ve donoan brahmastr mere tatha parashuramaji ke pas n pahuanchakar bich mean hi ek doosare se bhi d gaye. (17)
  • prajanath! phir to akash mean keval ag ki hi jvala prakat hone lagi. isase samast praniyoan ko b di pi da huee. (18)
  • bharat! un brahmastroan ke tej se pi dit hokar rrishi, gandharv tatha devata bhi atyant santapt ho uthe. (19)
  • phir to parvat, van aur vrikshoan sahit sari prithh‍vi dolane lagi. bhootal ke samast prani santapt ho atyant vishad karane lage. (20)
  • rajan! us samay akash jal raha tha. sampoorn dishaoan mean dhoom vyapt ho raha tha. akashachari prani bhi akash mean thahar n sake. (21)
  • tadanantar devata, asur tatha rakshasoan sahit sampoorn jagat mean hahakar mach gaya. bharat! ‘yahi upayukt avasar hai’ aisa manakar maianne turant hi prasvapanastr ko chho dane ka vichar kiya. phir to un brahmavadi vasuoan ke kathananusar us vichitr astr ka mere man mean smaran ho aya. (22-23)
is prakar shrimahabharat udyogaparv ke antargat ambopakhh‍yanaparv mean paraspar brahmastraprayogavishh‍yak ek sau chaurasivaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah