महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 115 श्लोक 1-16

panchadashadhikashatatam (115) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: panchadashadhikashatatam adhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad


raja yayati ka galav ko apani kanya dena aur galav ka use lekar ayodhyanaresh ke yahaan jana

  • naradaji kahate haian- garu d ne jab is prakar yatharth aur uttam bat kahi, tab sahasatroan yajnoan ka anushthan karane vale, data, danapati, prabhavashali tatha rajochit tej se prakashit hone vale sampoorn nareshoan ke svami maharaj yayati ne savadhani ke sath baranbar vichar karake ek nishchay par pahuanchakar is prakar kaha. (1-2)
  • raja ne pahale apane priy mitr garu d tatha tapasya ke moortiman svaroop vipravar galav ko apane yahaan upasthit dekh aur unaki bataee huee sprihaniy bhiksha ki bat sunakar man mean is prakar vichar kiya- 'ye donoan sooryavansh mean utpann hue doosare anek rajaoan ko chho dakar mere pas ae haian.' aisa vichar kar ve bole- (3-4)
  • 'nishpap garu d! aj mera janm saphal ho gaya. aj mere kul ka uddhar ho gaya aur aj apane mere is sampoorn desh ko bhi tar diya. (5)
  • 'sakhe! phir bhi maian ek bat kahana chahata hooan. ap pahale se mujhe jaisa dhanavan samajhate hai, vaisa dhanasanpann ab maian nahian rah gaya hooan. mitr! mera vaibhav in dinoan kshin ho gaya hai. (6)
  • 'akashachari garu d! is dasha mean bhi maian apake agaman ko nishphal karane mean asamarth hooan aur in brahmarshi ki asha ko bhi maian viphal karana nahian chahata. (7)
  • 'at: maian ek aisi vastu dooanga, jo is kary ka sampadan kar degi. apane pas akar koee yachak hatash ho jaye to vah lautane par asha bhang karane vale raja ke samooche kul ko dagdh kar deta hai. (8)
  • 'vinatanandan! lok mean koee 'dijiye' kahakar kuchh maange aur usase yah kah diya jae ki jao mere pas nahian hai, is prakar yachak ki asha ko bhang karane se jitana pap lagata hai, isase badhakar pap ki doosari koee bat nahian kahi jati hai. (9)
  • 'koee shreshth manushy jab kahian yachana karake hatash evan asaphal hota hai, tab vah mare hue ke saman ho jata hai aur apana hit n karane vale dhani ke putroan tatha pautroan ka nash kar dalata hai. (10)
  • 'at: meri jo yah putri hai, yah char kuloan ki sthapana karane vali hai. isaki kanti devakanya ke saman hai. yah sampoorn dharmoan ki vriddhi karane vali hai. (11)
  • 'galav! isake roop-saundary se akrisht hokar devata, manushy tatha asur sabhi log sada ise pane ki abhilasha rakhate haian; at: ap meri is putri ko hi grahan kijiye. (12)
  • 'isake shulk ke roop mean raj log nishchay hi apana rajy bhi apako de deange; phir ath sau shyamakarn gho doan ki to bat hi kya hai? (13)
  • 'at: prabho! ap meri is putri madhavi ko grahan karean aur mujhe yah var dean ki maian dauhitravan [1] hoooan. (14)
  • tab garu d sahit galav ne us kanya ko lekar kaha- 'achchha, ham phir kabhi mileange.' raja se aisa kahakar galav muni kanya ke sath vahaan se chal diye. (15)
  • tadanantar garu d bhi yah kahakar ki ab tumhean gho doan ki prapti ka yah dvar prapt ho gaya, galav se vida le apane ghar ko chale ge. (16)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. natiyoan se yukt

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah