महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 28 श्लोक 1-18

ashh‍taviansh (28) adhyay: dron parv (sanshaph‍takavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: ashh‍taviansh adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad

sanshaph‍takoan ka sanhar karake arjun ka kaurav-sena par akraman

  • sanjay kahate haian- maharaj! tadananh‍tar dron ki sena ke samip jane ki ichh‍chha vale arjun ke suvarnabhooshit evan man ke saman vegashali ashvoan ko bhagavan shrikrishh‍n ne b di utavali ke sath dronachary ki sena tak pahuanchane ke liye haanka. (1)
  • dronachary ke sataye hue apane bhaiyoan ke pas jate hue kurushreshh‍th arjun ko bhaiyoan sahit susharma ne yuddh ki ichh‍chha se lalakara aur pichhe se un par akraman kiya. (2)
  • tab shh‍vetavahan arjun ne aparajit shrikrishh‍n se is prakar kaha, 'achh‍yut! yah bhaiyoan sahit susharma mujhe pun: yuddh ke liye bula raha hai.' (3)
  • 'tatha bhagadath‍t aur unake hathi ka parakram udhar uttar disha ki or apani sena ka nash kiya ja raha hai. madhusoodan! in sanshaph‍takoan ne aj mere man ko duvidha mean dal diya hai.' (4)
  • 'kh‍ya maian sanshaph‍takoan ka vadh karooan athava shatruoan dvara pi dit hue apane sainikoan ki raksha karooan. is prakar mera man sankalh‍p-vikalh‍p mean p da hai, so ap janate hi haian. bataiye, ab mere liye kh‍ya karana achh‍chha hoga.' (5)
  • arjun ke aisa kahane par bhagavan shrikrishh‍n ne apane rath ko usi or lautaya, jis or se trigartaraj susharma un panh‍dukumar ko yuddh ke liye lalakar raha tha. (6)
  • tath‍pashchat arjun ne susharma ko sat banoan se ghayal karake do chhuroan dvara usake dhvaj aur dhanush ko kat dala. (7)
  • sath hi trigartaraj ke bhaiyoan ko bhi chh: ban marakar arjun ne use gho de aur sarathi sahit turant yamalok bhej diya. (8)
  • tadananh‍tar susharma ne sarp ke saman akriti vali lohe ki bani huee ek shakti ko arjun ke oopar chalaya aur vasudevananh‍dan shrikrishh‍n par tomar se prahar kiya. (9)
  • arjun ne tin banoan dvara shakti tatha tin banoan dvara tomar ko katakar susharma ko apane ban-samoohoan dvara mohit karake pichhe lauta diya. (10)
  • rajan! isake bad ve inh‍dr ke saman ban-samoohoan ki bhari varsha karate hue jab apaki sena par akraman karane lage, us samay apake sainikoan mean se koee bhi un ugraroopadhari arjun ko rok n saka. (11)
  • tath‍pashchat jaise agni ghas-phooans ke samooh ko jala dalati hai, usi prakar arjun apane banoan dvara samash‍t kaurav maharathiyoan ko kshat-vikshat karate hue vahaan a pahuanche. (12)
  • param buddhiman kunh‍tiputr ke us asahy veg ko kaurav sainik usi prakar nahian sah sake, jaise prajna agni ka sh‍parsh nahian sahan kar pati. (13)
  • rajan! arjun ne banoan ki varsha se kaurav senaoan ko achh‍chhadit karate hue garu d ke saman veg se bhagadath‍t par akraman kiya. (14)
  • maharaj! vijayi arjun ne yuddh mean shatruoan ki ashrudhara ko badhane vale jis dhanush ko kabhi nishh‍pap bharatavanshiyoan ka kalh‍yan karane ke liye navaya tha, usi ko kapatadyoot khelane vale apake putr ke aparadh ke karan samh‍poorn kshatriyoan ka vinash karane ke liye hath mean liya. (15-16)
  • nareshvar! kunh‍tikumar arjun ke dvara mathi jati huee apaki vahini usi prakar chhinh‍n–bhinh‍n hokar bikhar gayi, jaise nav kisi parvat se takarakar took-took ho jati hai. (17)
  • tadananh‍tar das hajar dhanurdhar vir jay athava parajay ke hetubhoot yuddh ka krooratapoorn nishchay karake laut aye. (18)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah