saptanavatitam (97) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: saptanavatitam adhhyay: shlok 1-15 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- tadananhtar is prithhvi par raja pratip rajhy karane lage. ve sada samhpoorn praniyoan ke hit mean sanlagn rahate the. ek samay maharaj pratip gangadvar haridvar mean gaye aur bahut varshoan tak jap karate hue ek asan par baithe rahe. us samay manasvini ganga sunhdararup aur uttam gunoan se yukt yuvati rup dharan karake jal se nikalian aur shvadhhyay mean lage hue rajarshi pratip ke shal-jaise vishal dahine ooru (jaangh) par ja baithian. us samay unaki akriti b di lubhavani thi; rup devaanganaoan ke saman tha aur athyanht manohar tha. apani jaangh par baithi huee us yashasvini nari se raja pratip ne poochha- ‘kalhyani! maian tumhhara kaun-sa priy kary karooan? tumhhari khya ichhchha hai?’ stri boli- rajanh! maian apako hi chahati hooan. apake prati mera anurag hai, at: ap mujhe shvikar karean; khyoanki kam ke adhin hokar apane pas ayi huee striyoan ka parithyag sadhu purush ne nindit mana hai. pratip ne kaha- sunhdari! maian kamavash parayi stri ke sath samagam nahian kar sakata. jo apane varn ki n ho, usase bhi maian samhbanhdh nahian rakh sakata. kalhyani! yah mera dharmanukool vrat hai. stri boli- rajanh! maian ashubh ya amangal karane vali nahian hooan, samagam ke ayoghy bhi nahian hooan aur aisi bhi nahian hooan ki kabhi koee mujh par kalank lagaye. maian apake prati anurakt hokar ayi huee divhy kanhya evan sunhdari stri hooan. at: ap mujhe shvikar karean. pratip ne kaha- sunhdari! tum jis priy manorath ki poorti ke liye mujhe prerit kar rahi ho, usaka nirakaran bhi tumhhare dvara hi ho gaya. yadi maian dharm ke viparit tumhhara yah prashtav shvikar kar looan to dharm ka yah vinash mera bhi nash kar dalega. varaangane! tum meri dahini jaangh par akar baithi ho. bhiru! tumhhean maloom hona chahiye ki yah putr, putri tatha putravadhu ka asan hai. purush ki bayian jaangh hi kamini ke upabhog ke yoghy hai; kiantu tumane usaka thyag kar diya hai. at: varaangane! maian tumhhare prati kamayukt acharan nahian karooanga. sushroni! tum meri putravadhu ho jao. maian apane putr ke liye tumhhara varan karata hooan; khyoanki vabhoroo! tumane yahaan akar meri usi jaangh ka ashray liya hai, jo putravadhu ke paksh ki hai. stri boli- dharmajn naresh! ap jaisa kahate haian, vaisa bhi ho sakata hai. maian apake putr ke sath sanyukt hoooangi. apake prati jo meri bhakti hai, usake karan maian vikhhyat bharatavansh ka sevan karooangi. prithhvi par jitane raja haian, un sabake ap log uttam ashray haian. sau varshoan mean bhi ap logoan ke gunoan ke varnan maian nahian kar sakati. apake kul mean jo vikhhyat raja ho gaye haian, unaki sadhuta sarvopari hai. dharmajn! maian ek shart ke sath apake putr se vivah karooangi. prabho! maian jo kuchh bhi acharan karooan vah sab apake putr ko shvikar hona chahiye. ve unake vishay mean kabhi kuchh vichar n karean. is shart par rahati huee maian apake putr ke prati apana prem badhaooangi. mujhase jo punhyathma evan priy putr uthpann hoange, unake dvara apake putr ko shvargalok ki prapti hogi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj