महाभारत आश्वमेधिक पर्व अध्याय 58 श्लोक 1-14

ashtapanchashattam (58) adhh‍yay: ashvamedhik parv (anugita parv)

Prev.png

mahabharat: ashvamedhik parv: ashtapanchashattam adhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad


kundal lekar uttank ka lautana, marg mean un kundaloan ka apaharan hona tatha indr aur agnidev ki kripa se phir unhean pakar gurupatni ko dena

vaishampayan ji ne kaha- janamejay! rani madayanti ki bat sunakar uttank ne maharaj mitrasah (saudas) ke pas jakar unase koee pahachan maangi. tab ikshvaku vanshiyoan mean shreshth un naresh ne pahachan ke roop mean rani ko sunane ke liye nimnaankit sandesh diya. saudas bole- priye! maian jis durgati mean p da hooan, yah mere liye kalyan karane vali nahian haian tatha isake siva ab doosari koee bhi gati nahian hai. mere is vichar ko janakar tum apane donoan manimay kundal in brahman devata ko de dalo. raja ke aisa kahane par uttank ne rani ke pas jakar pati ki kahi huee bat jyoan-ki-tyoan duhara di. maharani madayanti ne svami ka vachan sunakar usi samay apane manimay kundal uttank muni ko de diye. un kundaloan ko pakar uttank muni pun: raja ke pas aye aur is prakar bole- ‘prithvinath! apake goodh vachan ka kya abhipray tha, yah maian sunana chahata hooan.'

saudas bole- brahman! kshatriyalog srishti ke praranbhakal se brahmanoan ki pooja karate a rahe haian tathapi brahmanoan ki or se bhi kshatriyoan ke liye bahut se dosh prakat ho jate haian. maian sada hi brahmanoan ko pranam kiya karata tha, kiantu ek brahman ke hi shap se mujhe yah dosh- yah durgati prapt huee hai. maian madayanti ke sath yahaan rahata hooan, mujhe is durgati se chhutakara pane ka koee upay nahian dikhayi deta. jangam praniyoan mean shreshth vipravar! ab is lok mean rahakar sukh pana aur paralok mean svargiy sukh bhogane ke liye mujhe doosari koee gati nahian dikh p dati. koee bhi raja vishesh roop se brahmanoan ke sath virodh karake n to isi lok mean chain se rah sakata hai aur n paralok mean hi sukh pa sakata hai. yahian mere goodh sandesh ka tatpary hai. achchha ab apaki ichchha ke anusar ye apane manimay kundal maianne apako de diye. ab apane jo pratijna ki hai, vah saphal kijiye.

uttank ne kaha- rajanh! shatrusantapi naresh! maian apani pratijna ka palan karooanga, pun: apake adhin ho jaooanga, kiantu is samay ek prashn poochhane ke liye apake pas lautakar aya hooan.

saudas ne kaha- vipravar! ap ichchhanusar prashn kijiye. maian apaki bat ka uttar dooanga. apake man mean jo bhi sandeh hoga abhi usaka nivaran karooanga. isamean mujhe kuchh bhi vichar karane ki avashyakata nahian p degi.

uttank ne kaha- rajanh! dharmanipun vidvanoan ne usi ko brahman kaha hai, jo apani vani ka sanyam karata ho, satyavadi ho. jo mitroan ke sath vishamata ka vyavahar karata hai, use chor mana gaya hai. prithvinath! purushavar! aj apake sath meri mitrata ho gayi hai, isaliye ap mujhe achchhi salah dijiye. aj yahaan mera manorath saphal ho gaya hai aur ap narabhakshi rakshas ho gaye haian. aisi dasha mean apake pas mera phir lautakar ana uchit hai ya nahian.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah