महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 77 श्लोक 1-12

saph‍tasaph‍tatitam (77) adhyay: dron parv ( pratijna parv )

Prev.png

mahabharat: dron parv: saph‍tasaph‍tatitam adhyay: shlok 1-12 ka hindi anuvad


nana prakar ke ashubhasoochak uth‍pat, kaurav sena mean bhay aur shrikrishh‍n ka apani bahin subhadra ko ashvasan dena

  • sanjay kahate haian– rajan! du:kh aur shok se pi dit hue shrikrishh‍n aur arjun sarpoan ke saman lanbi saans khianch rahe the. un donoan ko us rat mean niand nahian ayi. (1)
  • nar aur narayan ko kupit jan inh‍drasahit samh‍poorn devata vh‍yathit ho chinh‍ta karane lage; yah kh‍ya hone vala hai. (2)
  • ruksh, bhayasoochak evan darun vayu bahane lagi[1] sooryamanh‍dal mean kabanh‍dhayukh‍t ghera dekha gaya. (3)
  • bina varsha ke hi vajr girane lage. akash mean bijani ki chamak ke sa‍th bhayankar garjana hone lagi. parvat, van aur kananoan sahit prithh‍vi kaanpane lagi. (4)
  • maharaj! grahoan ke nivasash‍than samudroan mean jh‍var a gaya. samudragamini nadiyaan ulh‍ti dhara mean bahakar apane udgam ki or jane lagian. (5)
  • maansabhakshi praniyoan ke ananh‍d aur yamaraj ke rajh‍y ki vriddhi ke liye rath, gho de, manushh‍y aur hathiyoan ke niche oopar ke oshh‍th ph dakane lage. (6)
  • bharatashreshh‍th! hathi, gho de adi vahan mal-mool karane aur rone lage. un sab bhayankar evan romaanchakari uth‍patoan ko dekhakar aur mahabali savh‍yasachi arjun ki us bhayankar pratijna ko sunakar apake sabhi sainik vh‍yathit ho uthe. (7-8)
  • idhar inh‍drakumar mahabahu arjun ne bhagavan shrikrishn se kaha– ‘madhav! ap putravadhoo uttara sahit apani bahin subhadra ko dhiraj bandhaiye. uttara aur usaki sakhiyoan ka shok door kijiye. prabho! shantipoorn, saty aur yuktiyukh‍t vachanoan dvara in sab ko ashvasan dijiye.' (9-10)
  • tab bhagavan shrikrishh‍n ath‍yanh‍t udas man se arjun ke shivir mean gaye aur putrashok se pi dit huee apani dukhiya bahin ko ashvasan dene lage. (11)
  • bhagavan shrikrishh‍n bole– vrishninandini! tum aur putravadhoo uttara kumar abhimanh‍yu ke liye shok n karo. bhiru! kal ek din sabhi praniyoan ki aisi hi avash‍tha kar deta hai. (12)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. doosare din sooryoday hone par

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah