shadavianshathyadhikashatatam (126) adhhyay: adi parv (sambhav parv)
mahabharat: adi parv: shadavianshathyadhikashatatam adhhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
dhritarashtr bole- vidur! rajaoan mean shreshth panhdu ke tatha visheshat: madri ke bhi samasht pretakary rajochitt dhang se karao.. panhdu aur madri ke liye nana prakar ke pashu, vastr, ratn aur dhan dan karo. is avasar par jinako jitana chahiye, utana dhan do. kunhti devi madri ka jis prakar sathkar karana chahe, vaisi vhyavashtha karo. madri ki asthiyoan ko vastroan se achhchhi prakar dhank do, jisase use vayu tatha soory bhi n dekh sakean. nishhpap raja panhdu shochaniy nahian, prashansaniy haian, jinhhean dev kumaroan ke saman paanch vir putr prapt hue haian. vaishamhpayan ji kahate haian- rajanh! vidur ne dhritarashtr se tathashtu kahakar bhishhm ji ke sath param pavitr shthan mean panhdu ka antim sanshkar karaya. rajanh! tadananhtar shighr hi panhdu ka dah-sanshkar karane ke liye purohitagan ghrit aur suganhdh adi ke sath prajhvalit agni liye nagar se bahar nikale. isake bad vasanht-rritu mean sulabh nana prakar ke sunhdar pushhpoan tatha shreshth ganhdhoan se ek shibika (vaikunhthi) ko sajakar use sab or se vastr dvara dhank diya. usamean madri ke sath panhdu ki asthiyaan bhali-bhaanti baandh kar rakhi gayi thian. manushhyoan dvara dhoee jane vali aur achhchhi tarah sajayi hui us shibika ke dvara sabhi banhdhu-banhdhav madri sahit narashreshth panhdu ki asthiyoan ko dhone lage. shibika ke oopar shhvet chhatr tana hua tha. chanvar dulaye ja rahe the. sab prakar ke bajo-gajoan se usaki shobha aur bhi badh gayi thi. saiank doan manushhyoan ne un maharaj panhdu ke dah-sanshkar ke din bahut-se ratn lekar yachakoan ko diye. isake bad kururaj panhdu ke liye anek shhvet chhatr, bahutere b de-b de chanvar tatha kitane hi sunhdar-sunhdar vastr log vahaan le aye. purohit log saphed vastr dharan karake agnihotr ki agni mean ahuti dalate jate the. ve agniyaan mala adi se alankrit evan prajhvalit ho panhdu ki palaki ke age chal rahi thian. sahasroan brahman, kshatriy, vaishhy aur shoodr shok se santapt ho rote hue maharaj panhdu ki shibika ke pichhe ja rahe the. ve kahate jate the- hay! ye maharaj ham logoan ko chho dakar, hamean sada ke liye bhari du:kh mean dalakar aur ham sabako anath karake kahaan ja rahe haian. samasht panhdav, bhishhm tatha vidur ji kranhdan karate hue ja rahe the. van ke ramaniy pradesh mean ganga ji ke shubh evan samatal tat par un logoan ne, anayas hi mahanh parakram karane vale sathyavadi narashreshth panhdu aur unaki patni madri ki shibika ko rakha. tadananhtar raja panhdu ki asthiyoan ko sab prakar ki suganhdhoan se suvasit karake un par pavitr kale agar ka lep kiya gaya. phir unhhean divhy chanhdan se charchit karake sone ke kalashoan dvara laye hue ganga jal se bhaee-banhdhuoan ne usaka abhishek kiya. tathpashchat un par sab or se kale agar se mishrit tuganras namak ganhdh–dravhy ka evan shhvet chanhdan ka lep kiya gaya. isake bad unhhean saphed shvadeshi vastroan se dhak diya gaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj