महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 99 श्लोक 1-20

shashtitam (61) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv:shannavatitam adhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
narad ji ke dvara patal lok ka pradarshan
  • narad ji bole- matale! yah jo nagalok ke nabhisthan [1] mean sthit nagar dikhaee deta hai, ise patal kahate haian. is nagar mean daity aur danav nivas karate haian. yahaan jo koee bhootal ke jangam prani jal ke sath bahakar a jate haian, ve is patal mean pahuanchane par bhay se pi dit ho b de zor se chitkar karane lagate haian. (1-2)
  • yahaan jal ka hi ahar karane vali asoor agni sada uddipt rahati hai. use yatnapoorvak maryada mean sthapit kiya gaya hai. vah agni apane apako devataoan dvara niyantrit samajhati hai; isalie sab or phail nahian pati. (3)
  • devataoan ne apane shatruoan ka sanhar karake amrit pikar usaka avashisht bhag yahian rakh diya tha. isalie amritamay som ki hani aur vriddhi dekhi ja sakati hai. (4)
  • yahaan aditinandan hayagriv vishnu suvarnamay kanti dharan karake pratyek parv par vedadhvani ke dvara jagat ko paripoorn karate hue oopar ko uthate haian. (5)
  • jalasvaroop jitani bhi vastuean haian, ve sab vahaan paryapt roop se girati haian, isalie[2] yah uttam nagar 'patal' kahalata hai. (6)
  • jagat ka hit karane vala aur samudr se utpann hone vala varsha kalin vayu yahian se shital jal lekar meghoan mean sthapit karata hai, jise devaraj indr bhootal par barasate haian. (7)
  • nana prakar ki akriti tatha bhaanti-bhaanti ke roop vale jalachari timi (vhel) matsy chandrama ki kiranoan ka pan karate hue yahaan jal mean nivas karate haian. (8)
  • matale! ye patal nivasi jiv-jantu yahaan din mean soory ki kiranoan se santript ho mritapray avastha mean pahuanch jate haian; parantu rat hone par amritamayi chandr rashmiyoan ke sanpark se pun: ji uthate haian. (9))
  • vahaan pratidin uday lene vale chandrama apani kiranamayi bhujaoan se amrit ka sparsh karakar usake dvara yahaan ke maranasann jivoan ko jivan pradan karate haian. (10)
  • indr ne jinaki sanpatti har li hai, ve adharmaparayan daity kal se baddh evan pi dit hokar isi sthan mean nivas karate haian. (11)
  • sarvabhootamaheshvar bhagavan bhootanath ne sampoorn praniyoan ke kalyan ke lie yahaan uttam tapasya ki thi. (12)
  • vedapath se durbal hue tatha pranoan ki parava n karake tapasya dvara svargalok par vijay pane vale govratadhari brahman maharshigan yahaan nivas karate haian. (13)
  • jo jahaan kahian bhi so leta hai, jis kisi phal-mool adi se bhojan ka kary chala leta hai tatha valkal adi jis kisi vastu se sharir ko dhak leta hai, vahi yahaan govratadhari kahalata hai. (14)
  • yahaan nagaraj eravat, vaman, kumud aur aanjan namak shreshth gaj supratik ke vansh mean utpann hue haian. (15)
  • matale! dekho, yadi yahaan tumhean koee gunavan var pasand ho to maian chalakar yatnapoorvak usaka varan karooanga. (16)
  • jal ke bhitar yah ek aanda rakha hua hai, jo yahaan apani prabha se udbhasit-sa ho raha hai. jabase prajajanoan ki srishti aranbh huee hai, tab se lekar ab tak yah aanda n to phootata hai aur n apane sthan se idhar-udhar jata hai. (17)
  • isaki jati athava svabhav ke vishay mean kabhi kisi ko kuchh kahate nahian suna hai. isake mata aur pita ko bhi koee nahian janata hai. (18)
  • matale! kahate haian, pralayakal mean is aande ke bhitar se b di bhari ag prakat hogi, jo charachar praniyoan sahit samast triloki ko bhasm kar dalegi. (19)
  • narad ji ka yah bhashan sunakar matali ne kaha- 'yahaan mujhe koee bhi var pasand nahian aya, at: shighr hi anyatr kahian chaliye.' (20)
is prakar shrimahabharat udyogaparv ke aantargat bhagavadayanaparv mean matali ke dvara var ki khoj vishayak ninyanabevaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. madhyabhag
  2. 'patanti alamh' is vyutpati ke anusar pat+alamh- in donoan shabdoan ke yog se

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah