chatushhpachhchashadadhikadvishatatam (254) adhhyay: van parv (ghoshayatra parv)
mahabharat: van parv: chatushhpachhchashadadhikadvishatatam adhhyay: shlok 1-25 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- bharatashreshhth janamejay! tadananhtar mahadhanurdhar karn ne apani vishal sena ke sath jakar raja drupad ke ramaniy nagar ko charoan or se gher liya. phir mahanh yuddh karake usane vir drupad ko apane vash mean kar liya aur unhhean sona, chaandi, bhaanti-bhaanti ke rathn evan kar dene ke liye vivash kiya. nripashreshhth maharaj janamejay! is prakar drupad ko jitakar karn ne unake anuyayi nareshoan ko bhi apane adhin kar liya aur un sabase bhi kar vasool kiya. tathpashhchath usane uthtar disha mean jakar vahaan ke rajaoan ko apane vash mean kar liya. bhagadatt ko jitakar radhananhdan karn shatruoan se yuddh karata hua mahanh parvat himalay par aroodh hua. vahaan se sab dishaoan mean jakar usane samasht rajaoan ko apane adhin kiya aur himalay pradesh ke samasht bhoopaloan ko jitakar unase kar liya. tadananhtar nepal desh mean jo raja the, un par bhi vijay prapht ki, phir himalay parvat se utar kar usane poorv disha ki or dhava kiya. aang, vang, kaliang, shudi़k, mithila, magadh aur karkakhanhd-in sab deshoan ko apane rajhy mean milakar karn ne avashir, yodhy aur ahikshatr desh ko bhi jit liya. is prakar poorv disha par vijay prapht karake usane vathsabhoomi mean padarpan kiya. vathsabhoomi ko jitakar karn ne kevala, mrittikabati, mohanapathtan, tripuri tatha kosala-in sab deshoan ko apane adhikar mean kiya aur sabase kar lekar (dakshin disha ki or) prashthan kiya. dakshin disha mean pahuanchakar karn ne b de–b de maharathiyoan ko jita. dakshinathyoan mean rukhmi ke sath karn ne yuddh kiya. rukhmi ne pahale to b da bhanyakar yuddh kiya, phir usane sootaputr karn se kaha- ‘rajenhdr! maian tumhhare bal aur parakram se bahut prasann hooan. at: tumhhare kary mean vighhn nahian dalooanga. tho di der yuddh karake maianne keval kshatriy dharm ka palan kiya hai. tum jitana sona le jana chaho, utana maian prasannatapoorvak de raha hooan.’ is prakar rukhmi se milakar karn ne panhdy desh tatha shrishail ki or prashthan kiya. usane ranabhoomi mean keral naresh raja nil tatha venudariputr ko haraya aur dakshin disha mean anhy jitane pramukh bhoopal the, un sabako jitakar unase kar vasool kiya. isake bad sootaputr mahabali karn ne chedi desh mean jakar shishupal ke putr ko haraya aur usake parshhvavarti nareshoan ko bhi apane adhin kar liya. bharatashreshhth! tadananhtar usane samaniti ke dvara avanhti desh ke rajaoan ko vash mean karake vrishnivanshi yadavoan se hil-milakar pashchim disha par vijay prapht ki. isake bad pashchim disha mean jakar yavan tatha barbar rajaoan ko, jo pashchim desh ke hi nivasi the, parajit karake unase kar liya. is prakar poorv, pashchim, uthtar dakshin sab dishaoan ki samoochi prithhvi ko jitakar mhlechhchh, vanavasi, parvatiy bhadr, rohitak, agrey tatha malav adi samasht ganarajhyoan ko parasht kiya. isake bad niti ke anusar kam karane-vale sootananhdan karn ne hansate-hansate shashak aur yavan rajaoan ko bhi jit liya. is prakar purushasianh maharathi karn nagnajith adi maharathi naresh samudayoan ko jitakar sari prithhvi ko parajit karke apane vash mean kar lene ke pashhchath hastinapur ko laut aya. maharaj! ran mean shobha pane vale mahadhanurdhar karn ko aya hua jan bhaee, pita tatha banhdhu banhdhavoan sahit raja duryodhan ne usaki agavani ki aur vidhipoorvak usaka shvagat-sathkar kiya. tathpashhchath duryodhan ne athyanht prasanhn hokar karn ke dighvijay ki sab or ghoshana kara di. tathpashhchat usane karn se kaha- ‘viravar! tumhhara kalhyan ho. mujhe bhishhm ji se, achary dron se, kripachary se tatha bahlik se bhi jo vashtu nahian mili thi, vah tumase prapht ho gayi.' |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj