dvichathvarianshadadhikadvishatatam (242) adhyay: shanti parv (mokshadharm parv)
mahabharat: shanti parv: dvichathvarianshadadhikadvishatatam shlok 1-12 ka hindi anuvad
shukadevaji ne poochha – pitaji! kshar arthat pradhan se jo chaubis tathvoan vali samanhy srishti huee hai tatha shabhd adi vishayoan sahit jo indriyaan haian, unaki srishti buddhi ke samarthhy se huee hai, at: yah atisarg asadharan srishti hai. banhdhanakari hone ke karan ise pramukh ya prabal mana gaya hai, yah donoan prakar ki srishti purush ke sanvidhan se, prakriti se uthpanhn huee hai; yah sab maianne pahale sun liya hai. ab pun: is sansar mean prathyek yug ke anusar jo shishht purushoan ki achar paramhpara rahi hai tatha jisake anukool sathpurushoan ka bartav hota aya hai, usaka maian bhi anusaran karana chahata hooan. ved mean ‘karm karo’ aur ‘karm chho doan’– ye donoan batean kahi gayi haian. maian inaka tathpary kaise samajhooan ? jisase inaka virodh hat jay. ap is vishay ki vhyakhhya karean. maian ap jaise guru ke upadesh se pavitr ho gaya hooan tatha mujhe jagat ke vrittant (laukik niti-riti) ka bhi jnan ho gaya hai; at: dharmacharan se buddhi ka sanshkar karake shthool deh ka abhiman thyagakar apane avinashishvaroop paramathma ka darshan karooanga. vhyas ji ne kaha – beta! poorvakal mean sakshath brahmaji ne jis achar vhyavahar ka vidhan kar diya hai, pahale ke sathpurush tatha rrishi maharshi bhi usi ka palan karate a rahe haian. param rrishiyoan ne brahmachary ke palan se hi uthtam lokoan par vijay payi hai; at: man hi man apane kalhyan ki ichhchha rakhakar pahale brahmachary ka palan karean. (phir vanaprashth dharm ka ashray le) van mean phal mool khakar rahe, bhari tapashya mean tathpar ho jay, punhyatirthoan mean bhraman kare aur kisi bhi prani ki apane dvara hiansa n hone de. isake bad sannhyayi hokar yathasamay bhiksha se jivan nirvah karate hue bhiksha ke liye ‘vanaprashthi‘ ke ashram par us samay jana chahiye, jabaki moosal se dhan kootane ki avaj n sunayi p de aur rasoeeghar se dhooana nikalana band ho jay. is prakar jivan bitane vala sannhyasi brahmabhav ko prapht hone mean samarth hota hai. shukadev! tum bhi shtuti aur namashkar se alag rahakar shubhashubh karmoan ka parithyag karake jo kuchh phal-phool mil jay, usi se bhookh mitate hue van mean akele vicharate raho. shukadev ne poochha –pitaji! ‘karm karo’ aur ‘karm chho do’ ye jo ved ke do tarah ke vachan haian, lokadrishti se vichar karane par parashpar viruddh jan p date haian. ye pramanik haian ya apramanik ? yadi pramanik hai to parashpar virodh rahate hue shashtravachan kaise mana ja sakata hai tatha donoan hi pramanik kaise ho sakate haian ? yah sab maian sunana chahata hooan; sath hi yah bhi bataiye ki karmoan ka virodh kiye bina moksh ki prapti kis tarah ho sakati hai ? bhishhmaji kahate hai- yudhishthir! unake is prakar poochhane par ganhdhavati (sathyavati) ke putr maharshi vhyas ne apane amit tejashvi putr ke vachan ka adar karate hue usase is prakar kaha. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj