महाभारत वन पर्व अध्याय 185 श्लोक 1-19

panchashityadhikashatatam (185) adhh‍yay: van parv (markandeyasamasya parv)

Prev.png

mahabharat: van parv: panchashityadhikashatatam adhh‍yay: shlok 1-19 ka hindi anuvad


brahman ki mahima ke vishay mean atri muni tatha raja prithu ki prashansa

markandey ji kahate haian- rajanh! brahmanoan ka aur bhi mahatmy mujhase suno. poorvakal mean ven ke putr rajarshi prithu ne, jo yahaan vainy ke nam se prasiddh the, kisi samay ashvamedh yajn ki diksha li. un dinoan mahatma atri ne dhan maangane ki ichchha se unake pas jane ka vichar kiya, yah bat hamare sunane mean ayi hai; parantu aisa karane se unako apana dharmatmapan prakat karana p data. isaliye phir unhoanne dhan ke liye anurodh nahian kiya. mahatejasvi atri ne man-hi-man kuchh soch-vichar kar (tapasya ke liye) van mean hi jane ka nishchay kiya aur apani dharmapatni tatha putroan ko bulakar is prakar kaha- 'ham log van mean rahakar (tap dvara) dharm ka bahut adhik upadravashoony phal pa sakate haian. atah shighr van mean chalane ka vichar tum sab logoan ko ruchikar hona chahiye; kyoanki gramy-jivan ki apeksha van mean rahana adhik labhaprad hai'.

atri ki patni bhi dharm ka hi anusaran karane vali thi. usane yajn-yagadi ke roop mean dharm ke hi vistar par drishti rakhakar pati ko uttar diya- 'prananatha! ap dharmatma raja vainy ke pas jakar adhik dhan ki yachana kijiye. ve rajarshi in dinoan yajn kar rahe haian, atah is avasar par yadi ap unase maangeange to ve apako adhik dhan deange. brahmarshe! vahaan se prachur dhan lakar bharan-poshan karane yogy in putroan ko baant dijiye; phir ichchhanusar van ko chaliye. dharmajn mahatmaoan ne yahi param dharm bataya hai'. atri bole- mahabhage! mahatma gautam ne mujhase kaha hai ki 'venaputr raja prithu dharm aur arth ko sadhan mean sanlagn rahate haian. ve satyavrati haian. parantu ek bat vicharaniy hai. vahaan unake yajn mean jitane brahman rahate haian, ve sabhi mujhase dvesh rakhate haian, yahi bat gautam ne bhi kahi hai. isiliye maian vahaan jane ka vichar nahian kar raha hooan. yadi maian vahaan jakar dharm, arth aur kam se yukt kalyanamayi vani bhi bolooanga to ve use dharm aur arth ke viparit hi batayeange; nirarthak siddh kareange. tathapi mahaprajne! maian vahaan avashy jaooanga, mujhe tumhari bat thik janchati hai. raja prithu mujhe bahut-si gauean to deange hi, paryapt dhan bhi deange.' aisa kahakar mahatapasvi atri shighr hi raja prithu ke yajn mean gaye.

yajnamandap mean pahuanchakar unhoanne us raja ka maangalik vachanoan dvara stavan kiya aur unaka samadar karate hue is prakar kaha. atri bole- 'rajanh! tum is bhootal ke sarvapratham raja ho; atah dhany ho, sab prakar ke aishvary se sampann ho. maharshigan tumhari stuti karate haian. tumhare siva doosara koee naresh dharm ka jnata nahian hai.' unaki yah bat sunakar mahatapasvi gautam muni ne kupit hokar kaha. gautam bole- 'atre! phir kabhi aisi bat muanh se n nikalana. tumhari buddhi ekagr nahian hai. yahaan hamare pratham prajapati ke roop mean sakshath indr upasthit haian.' rajendr! tab atri ne bhi gautam ko uttar dete hue kaha- 'mune! ye prithu hi vidhata haian, ye hi prajapati indr ke saman haian. tumhian moh se mohit ho rahe ho; tumhean uttam buddhi nahian prapt hai'. gautam bole- 'maian nahian moh mean p da hooan, tumhian yahaan akar mohit ho rahe ho. maian khoob samajhata hooan, tum raja se milane ki ichchha lekar hi bhari sabha mean svarthavash unaki stuti kar rahe ho. uttam dharm ka tumhean bilkul jnan nahian hai. tum dharm ka prayojan bhi nahian samajhate ho. meri drishti mean tum moodh ho, balak ho; kisi vishesh karan se boodhe bane hue ho arthath keval avastha se boodhe ho.' muniyoan ke samane kh de hokar jab ve donoan is prakar vivad kar rahe the, us samay unhean dekhakar jinaka yajn mean pahale se varan ho chuka tha, ve brahman poochhane lage- 'ye donoan kaise l d rahe haian?'

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah