महाभारत सभा पर्व अध्याय 54 श्लोक 1-11

chatu:pashchattam (54) adhh‍yay: sabha parv (dyoot parv)

Prev.png

mahabharat: sabha parv: chatu:pashchattam adhyay: shlok 1-11 ka hindi anuvad


dhritarashtr ka duryodhan ko samajhan

dhritarashtr bole- duryodhan! tum mere jyeshth putr ho, jethi rani ke garbh se utpann hue ho. beta! pandavoan se dvesh mat karo, kyoanki dvesh karane vala manushy mrityu ke saman kasht pata hai. yudhishthir kisi ke sath chhal nahian karate, unaka dhan tumhare hi jaisa hai. jo tumhare mitr haian, unake bhi mitr haian aur yudhishthir tumase kabhi dvesh nahian karate. bharatakulatilak! phir tumhare jaise purush ko unase dvesh kyoan karana chahiye? rajanh! tumhara aur yudhishthir ka kul evan parakram ek sa hai. beta! tum mahovash apane bhaee ki lakshmi ki ichchha kyoan karate ho? aise adham n bano, shant bhav se raho. shok n karo. bharatashreshth! yadi tum un yajn vaibhav ko pane ki abhilasha rakhate ho to rritvij log tumhare liye bhi gayatri adi sat chhandaroopi tantuoan se yukt rajasooy mahayajn ka anushthan kara deange. usamean desh-desh ke raja log tumhare liye bhi b de prem aur adar se ratn, abhooshan tatha bahut dhan le ayeange. beta! yah prithvi kamadhenu hai. ise virapatni bhi kahate haian. apane parakram se jiti huee bhoomi manovanchhit phal pradan karati hai. yadi tumamean bhi bal aur parakram ho to tum is prithvi ka yathesht upabhog kar sakate ho.

tat! doosare ke dhan ki spriha rakhana nich purushoan ka kam hai. jo bhali-bhaanti apane dhan se santusht tatha apane dharm mean hi sthit hai, vahi sukhapoorvak unnatishil hota hai. doosare ke dhan ko h dapane ki koee cheshta n karana, apane karttavy ko poora karane ke liye sada prayatnashil rahana aur apane ko jo kuchh prapt hai, usaki raksha karana- yahi uttam vaibhav ka lakshan hai. jo vipattiyoan mean vyathit nahian hota, sada udyogashil bana rahata hai, jisamean pramad ka abhav hai tatha jisake hriday mean vinay roop sadgun hai, vah chatur manushy sada kalyan hi dekhata hai. ye panduputr tumhari bhujaoan ke saman haian, inhean kato mat. isi prakar tum bhaeeyoan ke dhan ke liye mitradroh n karo. rajanh! tum pandavoan se dvesh n karo. ve tumhare bhaee haian aur bhaiyoan ka sara dhan tumhara hi hai. tat! mitradroh se bahut b da pap hota hai. dekho, jo tumhare bap-dade haian, ve hi unake bhi haian. bharatashreshth! tum yajn mean dhan dan karo, man ko priy lagane vale bhog bhogo aur nirbhay hokar striyoan ke sath kri da karate hue shant raho.


is prakar shrimahabharat sabhaparv ke antargat dyootaparv mean duryodhan santapavishayak chauvanavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah