ekashititam (81) adhhyay: sabha parv (anudyoot parv)
mahabharat: sabha parv: ekashititam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad
vaishamhpayan ji kahate haian- janamejay! ab panhdav jooe mean harakar van mean chale gaye, tab raja dhritarashhtr ko b di chinhta huee. maharaj dhritarashhtr ko lanbi saans khianchate aur advignachitt hokar chinhta mean doobe hue dekh sanjay ne is prakar kaha. sanjay bole- prithhvinath! yah dhan-rathnoan se samhpanhn vasudha ka rajhy pakar aur panhdavoan ko apane desh se nikalakar ab ap khyoan shokamagn ho rahe haian? dhritarashhtr ne kaha- jin logoan ka yuddhakal balavan maharathi panhdavoan se vair hoga, ve shokamagn hue bina kaise rah sakate haian? sanjay bole- rajanh! yah apaki apani hi ki huee karatoot hai, jisase yah mahanh vair upasthit hua hai aur isi ke karan samhpoorn jagath ka sage-samhbandhiyoan sahit vinash ho jayega. bhishhm, dron aur vidur ne bar-bar mana kiya to bhi apake moodh aur nirlaj putr duryodhan ne sootaputr pratikami ko yah adesh dekar bheja ki tum panhdavoan ki phyari pathni dharmacharini draupadi ko sabha mean le ao. devata log jis purush ko parajay dena chahate haian, usaki buddhi hi pahale har lete haian, isase vh sab kuchh ulhta hi dekhane lagata hai. vinashakal upasthit hone par jab buddhi malin ho jati haian, us samay anhyay hi nhyay ke saman jan p data hai aur vah hriday se kisi prakar nahian nikalata. us samay us purush ke vinash ke liye anarth hi artharoop se aur arth bhi anarth roop se usake samane upasthit hote haian aur nishhchay hi artharoop mean aya hua anarth hi use achhchha lagata hai. kal danda ya talavar lekar kisi ka sir nahian katata. kal ka bal itana hi hai ki vah prathyek vashtu ke vishay mean manushhy ki viparit buddhi kar deta hai. paanchalarajakumari draupadi tapasvini hai. usaka janhm kisi manavi shtri ke garbh se nahian hua hai, vah agni ke kul mean uthpanhn huee aur anupam sunhdari hai. vah sab dharmoan ko janane vali tatha yashasvini hai. use bhari sabha mean khianchakar lane vale dushhtoan ne bhayankar tatha roangate kh de kar dene vale ghamasan yuddh ki samhbhavana uthpanhn kar di hai. adharmapoorvak jooa khelane vale duryodhan ke siva kaun hai, jo draupadi ko sabha mean bula sake. sunhdar sharir vali paanchal rajakumari shtridharm se yukht (rajashvala) thi. usaka vashtr rakht se sana hua tha. vah ek hi sa di pahane hue thi. usane sabha mean akar panhdavoan ko dekha. un panhdavoan ke dhan, rajhy, vashtr aur lakshhmi sab ka apaharan ho chuka tha. ve samhpoorn manovachchhit bhogoan se vanchit ho dasasabha ko prapht ho gaye the. dharm ke banhdhan mean bandhe rahane ke karan ve parakram dikhane mean bhi asamarth- se ho rahe the. unaki yah dasha dekhakar krishhna krodh aur du:kh mean doob gayi. vah tirashkar ke yoghy kadapi n thi, to bhi kauravoan ki sabha mean duryodhan aur karn ne use katoo vachan sunaye. rajanh! ye sari batean mujhe mahanh du:kh ko nimanhtran dene vali jan p dati haian. dhritarashtr ne kaha- sanjay! draupadi ke un dinatapoorn netroan dvara yah sari prithhvi daghdh ho sakati thi. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj