ashhtapanchashadadhikashatatam (158) adhhyay: adi parv (bakavadh parv)
mahabharat: adi parv: ashhtapanchashadadhikashatatam adhhyay: shlok 1-14 ka hindi anuvad
brahman-kanhya ke thyag aur vivekapoorn vachan tatha kunhti ka un sabake pas jana
yadi ap paralokavasi ho gaye to yah mera nanhha-sa bhaee tho de hi samay mean nashht ho jayaga, isamean sanshay nahian hai. pita shvargavasi ho jayan aur mera bhaiya bhi nashht ho jay, to pitaroan ka pinhd hi lupht ho jayaga, jo unake liye bahut hi apriy hoga. pita, mata aur bhaee-tinoan se parithyakht hokar maian ek du:kh se doosare mahanh du:kh mean p dakar nishhchay hi mar jaooangi. yadyapi maian aisa du:kh bhogane ke yoghy nahian hooan, tathapi ap logoan ke bina mujhe sab bhogana hi p dega. yadi ap mrithyu ke sankat se mukht evan nirog rahe to meri mata, mera nanhha-sa bhaee, santan paramhpara aur pinhd (shraddh-karm) ye sab sthir raheange; isamean sanshay nahian hai. kahate haian putr apana athma hai, pathni mitr hai, kiantu putri nishhchay hi sankat hai, at: ap is sankat se apane ko bacha lijiye aur mujhe bhi dharm mean lagaiye. pitaji! apake bina maian sada ke liye din aur asahay ho jaooangi, anath aur dayaniy samajhi jaooangi. arakshit balika hone ke karan mujhe jahaan kahian bhi jane ke liye vivash hona p dega. athava maian apane ko mrithyu ke mukh mean dalakar is kul ko sankat se chhu daooangi. yah athyanht dushhkar karm kar lene se meri mrithyu saphal ho jayagi. dvijashreshth pitaji! yadi ap mujhe thyagakar shvayan rakshas ke pas chale jayange to maian b de du:kh mean p d jaooangi. at: meri or bhi dekhiye. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj