tritiy (3) adhhyay: shvargarohan parv
mahabharat shvargarohan parv tritiy adhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
vaishampayan ji kahate haian- janamejay! kuntikumar dharmaraj yudhishthir ko us shthan par kh de hue abhi do hi gh di bitane payi thi ki indr adi sampoorn devata vahaan a pahuanche. sakshat dharm bhi sharir dharan karake raja se milane ke liye us shthan par aye, jahaan ve kururaj yudhishthir vidyaman the. rajan! jinake kul aur karm pavitr haian, un tejashvi sharir vale devataoan ke ate hi vahaan ka sara andhakar door ho gaya. vahaan papakarmi purushoan ko jo yatanaean di jati thian, ve sahasa adrishhy ho gayian. n vaitarani nadi rah gayi, n kootashalhmali vriksh. lohe ke kumbh aur lohamayi bhayankar tapht shilaean bhi nahian dikhayi deti thian. kurukulanandan raja yudhishthir ne vahaan charoan or jo vikrit sharir dekhe the, ve sabhi adrishhy ho gaye. tadanantar vahaan pavan sugandh lekar bahane vali pavitr sukhdayini vayu chalane lagi. bharat! devataoan ke samip bahati huee vah vayu athyant shital pratit hoti thi. indr ke sath marudgan, vasugan, donoan ashvinikumar, sadhyagan, rudragan, adityagan, anyany devatalokavasi siddh aur maharshi sabhi us shthan par aye, jahaan mahatejashvi dharmaputr raja yudhishthir kh de the. tadanantar uttam shobha se sampann devaraj indr ne yudhishthir ko santhvana dete hue is prakar kaha- "mahabahu yudhishthir! tumhean akshay lok prapht hue haian. purushasianh! prabho! ab tak jo hua so hua. ab adhik kasht uthane ki avashhyakata nahian hai. ao hamare sath chalo. mahabaho! tumhean bahut b di siddhi mili hai; sath hi akshay lokoan ki bhi prapti huee hai. tat! tumhean jo narak dekhana p da hai, isake liye krodh n karana. meri yah bat suno. samasht rajaoan ko nishchay hi narak dekhana p data hai. purushapravar! manushy ke jivan mean shubh aur ashubh karmoan ki do rashiyaan sanchit hoti haian. jo pahale hi shubh karm bhog leta hai, use pichhe narak mean hi jana p data hai. parantu jo pahale narak bhog leta hai, vah pichhe shvarg mean jata hai. jisake pas pap karmoan ka sangrah adhik hai, vah pahale hi shvarg bhog leta hai. nareshvar! maianne tumhare kalhyan ki ichhchha se tumhean pahale hi is prakar narak ka darshan karane ke liye yahaan bhej diya hai. rajan! tumane guruputr ashvatthama ke vishay mean chhal se kam lekar dronachary ko unake putr ki mrithyu ka vishvas dilaya tha, isaliye tumhean bhi chhal se hi narak dikhalaya gaya hai. jaise tum yahaan laye gaye the, usi prakar bhimasen, arjun, nakul, sahadev tatha drupadakumari krishna- ye sabhi chhal se narak ke nikat laye gaye. purushasianh! ao, ve sabhi pap se mukht ho gaye haian. bharatashreshth! tumhare paksh ke jo-jo raja yuddh mean mare gaye haian, ve sabhi shvarg lok mean a pahuanche haian. chalo, unaka darshan karo. tum jinake liye sada santapht rahate ho, ve sampoorn shastradhariyoan mean shreshth mahadhanurdhar karn bhi param siddhi ko prapht hue haian. prabho! narashreshth! mahabaho! tum purushasianh sooryakumar karn ka darshan karo. ve apane shthan mean sthit haian. tum unake liye shok thyag do. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj