महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 118 श्लोक 1-18

ashh‍tadashadhikashatatam (118) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: ashh‍tadashadhikashatatam adhyay: shlok 1-18 ka hindi anuvad


sath‍yaki dvara sudarshan ka vadh

sanjay kahate haian- kuruvanshashiromane! dronachary tatha kritavarma adi apake pramukh maharathiyoan ko jitakar naravir sath‍yaki ne apane sarathi hansate hue kaha- ‘sarathe. is vijay mean aj ham log to nimittamatr ho rahe haian. vash‍tav mean shrikrishh‍n aur arjun ne hi hamare in shatruoan ko dagh‍dh kar diya hai. devaraj ke putr narashreshh‍th arjun ke mare hue sainikoan ko hi ham log yahaan mar rahe hai’. us mahasamar mean sarathi se aisa kahakar dhanurdharashiromani shatrusoodan shinipravar balavan sath‍yaki ne sahasa sab or banoan ki varsha karate hue shatruoan par usi prakar akraman kiya, jaise baj maans ke tuk de par jhapatata hai. soory ki kiranoan ke saman prakashaman rathiyoan mean shreshth naravir sath‍yaki apaki sena mean ghusakar chandrama aur shankh ke saman shavetavarn vale gho doan dvara age badhate chale ja rahe the. us samay kisi or se koee yoddha unh‍hean rok n sake. bharat! sath‍yaki ka parakram asahm tha. anaka dhairy aur bal mahan tha. ve inh‍dr ke saman prabhavashali tatha akash mean prakashit hone vale sharath‍kal ke soory ke saman prachanh‍d tejash‍vi the. apake samash‍t sainik milakar bhi unh‍hean rok n sake. us samay ath‍yanh‍t vichitr yuddh karane vale, suvarn-kavachadhari dhanurdhar nripashreshth sudarshan ne apani or ate hue sath‍yaki ko amarsh bharakar balapoorvak roka.

bharat! un donoan viroan mean b da bhayankar sangram hua. jaise devagan vritrasur aur inh‍dr ke yuddh ki gatha gate haian, usi prakar apake yoddhaoan tatha somakoan ne bhi un donoan ke us yuddh ki bhoori-bhoori prashansa ki. rajan sudarshan ne samaraangan mean sath‍vatashiromani sath‍yaki par saik doan sutikshh‍n banoan dvara prahar kiya; parantu shinipravar sath‍yaki ne un banoan ko apane pas ane se pahale hi kat dala. isi prakar inh‍dr ke saman parakrami sath‍yaki bhi sudarshan par jin-jin banoan ka prahar karate the, shreshth rath par baithe hue sudarshan bhi apane uttam banoan dvara un sabake do-do tin tin tuk de kar dete the. us samay sath‍yaki ke vegashali banoan dvara apane chalaye hue banoan ko nashh‍t hua dekh prachanh‍d tejash‍vi raja sudarshan ne krodh se unh‍hean jala dalane ki ichh‍chha rakhate hue se suvarn jatit vichitr banoan ka un par prahar aramh‍bh kiya. phir unh‍hoanne agni ke saman tejash‍vi tatha kan tak khianchakar chho de hue sunh‍dar pankh vale tin tikhe banoan se sath‍yaki ko biandh diya. ve ban sath‍yaki ka kavach vidirn karake unake sharir mean sama gaye.

tath‍pashchat un rajakumar sudarshan ne anh‍y char tejash‍vi banoan ka sandhan kar‍ke unake dvara chaandi ke saman chamakane vale sath‍yaki ke un charoan gho doan ko bhi balapoorvak ghayal kar diya. sudarshan ke dvara ghayal hone par inh‍dr ke saman balavan aur vegashali shinipautr sath‍yaki ne apane sutikshan ban samoohoan se sudarshan ke ashvoan ka shighr hi sanhar karake uchchash‍var se sianhanad kiya. rajan tath‍pashchat inh‍dr ke brajatulh‍y bhall se unake sarathi ka sir katakar shinivansh ke pramukh vir sath‍yaki ne kalagri ke saman tejash‍vi chhure se sudarshan ke poorn chandrama ke saman prakashaman shobhashali kunh‍damandit mash‍tak ko bhi dh d se kat giraya. thik usi prakar, jaise poorvakal mean brajadhari inh‍dr ne samaraangan mean ath‍yanh‍t balavan balasur ka sir balapoorvak kat liya tha. nareshvar! raja ke putr evan pautr sudarshan ka ranabhoomi mean vadh karake yadukulatilak devenh‍dr sadrish parakrami vegashali mahamanash‍vi sath‍yaki ath‍yanh‍t prasann hokar vijayashri se sushobhit hone lage. rajan! tadananh‍tar logoan ko ashcharyachakit karane ki ichh‍chha vale naravir sath‍yaki apane sunh‍dar ashvoan se jute hue rath ke dvara ban samoohoan se apaki sena ko hatate hue usi marg se chal diye, jisase arjun gaye the. unake us ashcharyajanak uttam parakrami ki vahaan ekatr hue samash‍t yoddhaoan ne b di prashansa ki. sath‍yaki apane banoan ke path mean aye hue shatruoan ko un banoan dvara agridev- ke saman dagh‍dh kar rahe the.

is prakar shrimahabharat dronaparv ke anh‍targat jayadrathavadhaparv mean sudarshanavadhavishayak ek sau atharahavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah