ashtapanchashattam (58) adhhyay: adi parv (astik parv)
mahabharat: adi parv: ashtapanchashattam adhhyay: shlok 1-20 ka hindi anuvad
yajn ki samapti evan ashtik ka sarpoan se var prapht karana ugrashrava ji kahate hai- shaunak! astik ke samhbanhdh mean yah ek aur adbhut bat maine sun rakhi hai ki jab raja janamejay ne unase poorvokt rup se var maangane ka anurodh kiya aur unake var maangane par inhdr ke hath se chhootakar gira hua takshak nag akash mean hi thahar gaya, tab maharaj janamejay ko b di chinhta huee. khyoanki agni poorn rup se prajhvalit thi aur usamean vidhipoorvak ahutiyaan di ja rahi thian to bhi bhay se pi dit takshak nag us agni mean nahian gira. shaunak ji ne poochha- soot! us yajn mean bade़-b de manishi brahman upasthit the. khya unhhean aise manhtr nahian soojhe, jinase takshak shighr agni mean a gire? khya karan tha jo takshak agnikund mean n gira? ugrashrava ji ne kaha– shaunak! inhdr ke hath se chhootane par nagapravar takshak bhay se tharra utha. usaki chetana lupt ho gayi. us samay ashtik ne use lakshhy karake tin bar is prakar kaha- thahar ja, thahar ja, thahar ja,. tab takshak pi dit hriday se akash mean usi prakar thahar gaya, jaise koee manushhy akash aur prithhvi ke bich mean latak raha ho. tadananhtar sabhasadoan ke bar-bar prerit karane par raja janamejay ne yah bat kahi- ‘achhchha, ashtik ne jaisa kaha hai, vahi ho. yah yajn karm samapht kiya jay. nagagan kushalapoorvak rahean aur ye ashtik prasann hoan. sath hi soot ji ki kahi huee bat bhi sathy ho’. janamejay ke dvara ashtik ko yah varadan prapht hote hi sab or prasannata badhane vali harshadhhvani chha gayi aur panhdavanshi maharaj janamejay ka yajn band ho gaya. brahman ko var dekar bharatavanshi raja janamejay ko bhi prasannata huee. us yajn mean jo rritvij aur sadashy padhare the, un sabako raja janamejay ne saik doan aur sahasroan ki sankhhya mean dhan-dan kiya. lohisaksh soot tatha shilhpi ko, jisane yajn ke pahale hi bata kiya tha ki is sarpasatr ko band karane mean ek brahman nimitt banega, prabhavashali raja janamejay ne bahut dhan diya. jinake parakram ki kahian tulana nahian hai, un nareshvar janamejay ne prasann hokar yatha yoghy dravhy aur bhojan-vastr adi ka dan karane ke pashchat shastriy vidhi ke anusar avabhrith-shnan kiya. ashtik shubh-sanshkaroan se samhpann aur manishi vidvanh the. apana kartavhy poorn kar lene ke karan ve kritakrithy evan prasann the. raja janamejay ne unhhean prasannachitt hokar ghar ke liye vida di aur kaha- ‘brahman! mere bhavi ashvamedh namak mahayajn mean ap sadashy hoan aur us samay pun: padharane ki kripa karean’. ashtik ne prasannatapoorvak ‘bahut achhchha’ kahakar raja ki prarthana shvikar kar li aur apane anupam kary ka sadhan karake raja ko santusht karane ke pashhchat vahaan se shighratapoorvak prashthan kiya. ve athyanht prasann ho ghar jakar mama aur mata se mile aur unake charanoan mean pranam karake vahaan ka sab samachar sunaya. ugrashravaji kahate haian- shaunak! sarvasatr se bache hue jo-jo nag moharahit ho us samay vasuki nag ke yahaan upasthit the, ve sab ashtik ke mukh se us yajn ke band hone ka samachar sunakar b de prasann hue. ashtik par unaka prem bahut badh gaya aur unase bole- ‘vaths! tum koee abhisht var maang lo’. ve sab-ke-sab bar-bar yah kahane lage- ‘vidvanh! aj ham tumhhara kaun-sa priy kary karean? vaths! tumane hamean mrithyu ke mukh se bachaya hai; at: ham sab log tumase bahut prasann haian. bolo, tumhhara kaun-sa manorath poorn karean?’ |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj