महाभारत स्त्री पर्व अध्याय 20 श्लोक 1-17

viansh (20) adhyay: sh‍tri parv (jalapradanik parv)

Prev.png

mahabharat: stri parv: viansh adhyay: shlok 1-17 ka hindi anuvad


gandhari dvara shrikrishn ke prati uttara aur viratakul ki striyoan ke shok evan vilap ka varnan


gandhari bolian- dasharhanandan keshav! jise bal aur shaury mean apane pita se tatha tumase bhi dedh guna bataya jata tha jo prachand sianh ke saman abhiman mean bhara rahata tha jisane akele hi mere putr ke durbhegh vyooh ko to d dala tha, vahi abhimanyu doosaroan ki mrityu banakar svany bhi mrityu ke adhin ho gaya. shrikrishn. maian dekh rahi hooan ki mare jane par bhi amit tejasvi arjun putr abhimanyu ki kaanti abhi abhi bujh nahian pa rahi hai. yah raja virat ki putri aur gandivadhari arjun ki putravadhu sati sadhvi uttara apane balak pati vir abhimanyu ko mara dekh art hokar shok prakat kar rahi hai. shrikrishn! yah virat ki putri aur abhimanyu ki patni uttara apane pati ke nikat jakar usake sharir par hath pher rahi hai. shubhadra kumar ka mukh praphull kamal ke saman shobha pata hai. usaki griva shankh ke saman gol hai, kamaniy roop saundary se sushobhit mananiy evan manasvini uttara pati ke mukharavind ko sooanghakar use gale se laga rahi hai. pahale bhi yah isi prakar madhu ke mad se achet ho salajj bhav se usaka aliangan karati rahi hogi. shrikrishn! abhimanyu ka suvarn bhooshit kavach khoon se rang gaya hai. balika uttara us kavach ko kholakar pati ke sharir ko dekh rahi hai. use dekhati huee vah vala tumase pukar kar kahati hai, kamalanayan! apake bhanaje ke netr bhi apake hi saman the. yah ranabhoomi mean mar giraye gaye haian. anagh! jo bal, viry, tej aur roop mean savartha apake saman the, ve hi subhadra kumar shatruoan dvara mare jakar prithvi par so rahe haian.

(shrikrishn! ab uttara apane pati ko sanbodhit karake kahati hai) priyatam! apaka sharir to atyant sukumar hai. ap rankumrig ke charm se bane hue sukomal bichhaune par soya karate the. kya aj is tarah prithvi par p de rahane se apake sharir ko kasht nahian hota hai? jo hathi ki sooand ke saman b di hai, nirantar pratyancha khianchane ke karan rag d se jinaki tvacha kathor ho gayi hai tatha jo sone ke bajooband dharan karate haian un vishal bhujaoan ko phailakar ap so rahe haian. nishchay hi bahut parishram karake mano thak jane karan ap sukh ki niand le rahe ho. maian is tarah art hokar vilap karati hooan kiantu ap mujhase bolate tak nahian haian. maianne koee aparadh kiya ho, aisa to mujhe smaran nahian hai, phir kya karan ki ap mujhase nahian bolate haian. pahale to ap mujhe door se bhi dekh lene par bole bina nahian rahate the. ary! ap mata subhadra ko, in devataoan ke saman taoo, pita aur chachaoan tatha mujh dukhatura patni ko chho dakar kahaan jayange?

janardan! dekho, abhimanyu ke sir ko godi mean rakhakar uttara usake khoon se sane hue keshoan ko hath se utha-utha kar sulajhati hai aur mano vah ji raha ho, is prakar usase poochhati hai. prananath! ap vasudevanandan shrikrishn ke bhanaje aur gandivadhari arjun ke putr the. ranabhoomi ke madhy bhag mean kh de hue apako in maharathiyoan ne kaise mar dala?

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah