saphtatashashhtayadhikashatatam (167) adhyay: dron parv (ghatotkachavadh parv)
mahabharat: dronaparv: shatshashtyadhikashatatam adhyay: shlok 1-19 ka hindi anuvad
sahadev ke dvara chalayi huee us gada ko sahasa apane oopar ati dekh karn ne bahut se banoan dvara use stambhit kar diya aur prithvi par gira diya. apani gada ko asaphal hokar giri huee dekh sahadev ne b di utavali ke sath karn par shakti chalayi, kintu usane banoan dvara us shakti ko bhi kat dala. maharaj! tab sahadev apane us uttam rath se shighr hi vegapoorv kood p de aur yuddhasthal mean adhirathaputr karn ko samane kh da dekh rath ka ek chakka lekar usake oopar chala diya. uthe hue kalachakr ke saman sahasa apane oopar girate hue us rathachakr ko sootanandan karn ne kee hajar banoan se kat giraya. mahamanasvi sootaputr karn ke dvara us rathachakr ke nasht kar diye jane par eeshadand, jote, nana prakar ke jooe, hathi ke kate hue aang, mare gho de aur bahut si mrit manushyoan ki lashean karn ko lakshy karake chalayian, parantu karn ne apane banoan dvara un sabaki dhajjiyaan u da di. tatpashchat madrikumar sahadev ne apane apako ayudhoan se rahit samajhakar karn ke banoan se avaruddh ho us ranabhoomi ko tyag diya. bharatashreshth! prajanath! tadanantar radha putr karn ne do gh di tak sahadev ka pichha karake unase hansate hue is prakar kaha- 'o adhir balak! too yuddhasthal mean vishisht rathiyoan ke sath sangram n karana. madrikumar! apane saman yoddhaoan ke sath yuddh kiya kar. meri is bat par sandeh n karana'. tadanantar dhanush ki nok se unhean pi da dete hue karn ne punah is prakar kaha- 'madriputr! ye arjun kauravoan ke sath ranabhoomi mean shighratapoorvak yuddh kar rahe haian. too unhian ke pas chala ja athava tera man ho to ghar ko laut ja'. sahadev se aisa kahakar rathiyoan me shreshth karn panchaloan aur pandavoan ki senaoan ko dgdh karata hua sa rath ke dvara unaki or vegapoorvak chal diya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj