महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 43 श्लोक 1-12

trichath‍variansh (43) adhh‍yay: udyog parv (sanatsujat parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: trichath‍variansh adhyay: shlok 1-12 ka hindi anuvad
  • dhritarashh‍tr bole- vidvan! yah maun kisaka nam hai? [1] in donoan mean se kaun-sa maun hai? yahaan maun bhav ka varnan kijiye. kh‍ya vidvan purush maun ke dvara monaroop paramatma ko praph‍t hota hai? mune! sansar mean log maun ka acharan kis prakar karate haian? (1)
  • sanatsujat ne kaha- rajan! jahaan man ke sahit vaniroop ved nahian pahuanch pate; us paramath‍ma ka hi nam maun hai; isaliye vahi maunash‍varoop hai. vaidik tatha laukik shabh‍doan ka jahaan se pradurbhav hua hai, ve parameshravar tanh‍mayatapoorvak dhh‍yan karane se prakash mean ate haian. (2)
  • dhritarashh‍tr bole- vidvan! jo rrigved, yajurved aur samaved ko janata hai tatha pap karata hai, vah us pap se liph‍t hota hai ya nahian? (3)
  • sanath‍sujat ne kaha- rajan! maian tumase asath‍y nahian kahata, rrik, sam athava yajurved koee bhi pap karane vale ajnani ki usake pap karm se raksha nahian karate. (4)
  • jo kapatapoorvak dharm ka acharan karata hai, us mithh‍yachari ka ved papoan se uddhar nahian karate. jaise pankh nikal ane par pakshi apana ghoansala chho d dete haian, usi prakar aant kal mean ved bhi usaka parith‍yag kar dete haian. (5)
  • dhritarashh‍tr bole- vidvan! yadi dharm ke bina ved raksha karane mean samarth nahian haian, to vedavetta brahmanoan ke pavitr hone ka pralap[2] chirakal se kh‍yoan chala ata hai? (6)
  • sanatsujat ne kaha- mahanubhav! parabrahm paramatma ke hi nam adi vishesh roopoan se is jagat ki pratit hoti hai. yah bat ved achh‍chhi tarah nirdesh karake kahate haian. kiantu vash‍tav mean usaka sh‍varoop is vishvase vilakshan bataya jata hai. (7)
  • usi ki prapti ke liye ved mean tap aur yajnoan ka pratipadan kiya gaya hai. in tap aur yajnoan ke dvara us shrotriy vidvan purush ko puny ki prapti hoti hai. phir us nishh‍kam karmaroop punh‍y se pap ko nashh‍t kar dene ke pashchat usaka aantakaran jnan se prakashit ho jata hai. (8)
  • tab vah vidvan purush jnan se paramath‍ma ko praph‍t hota hai; kiantu isake viparit jo bhogabhilashi purush dharm, arth aur kamaroop trivargaphal ki ichh‍chha rakhate haian, ve is lok mean kiye hue sabhi karmoan ko sath le jakar unh‍hean paralok mean bhogate haian tatha bhog samaph‍t hone par pun: is sansar marg mean laut ate haian. (9)
  • is lok mean jo tapasya [3] ki jati hai, usaka phal paralok mean bhoga jata hai; parantu jo brahmopasak is lok mean nishh‍kamabhav se gurutar tapash‍ya karate haian, ve isi lok mean tattv jnanaroop phal praph‍t karate haian aur mukh‍t ho jate haian. is prakar ek hi tapash‍ya rriddh aur samriddh ke bhed se do prakar ki hai. (10)
  • dhritarashh‍tr ne poochha- sanatsujataji! vishuddh bhavayukh‍t keval tap aisa prabhavashali badha-chadha kaise ho jata hai? yah is prakar kahiye, jisase ham use samajh lean. (11)
  • sanath‍sujat ne kaha-rajan! yah tap sab prakar se nirdosh hota hai. isamean bhog vasanaroop dosh nahian rahata. isaliye yah vishuddh kaha jata hai aur isiliye yah vishuddh tap sakam tap ki apeksha phal ki drishti se bhi bahut badha-chadha hota hai. (12)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. vani ka sanyam aur paramath‍ma ka sh‍varoop
  2. ’rrigh‍yaju:samabhi: pooto brahmaloke mahiyate.' (rrigh‍ved, yajurved aur samaved se pavitr hokar brahman brahmalok mean pratishthit hota hai;) ith‍yadi vedavachan vedavetta brahmanoan ke pavitr evan nishh‍pap hone ki bat kahate haian.
  3. sakamabhav se

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah