महाभारत शल्य पर्व अध्याय 16 श्लोक 1-23

shodash (16) adhyay: shaly parv (hradapravesh parv)

Prev.png

mahabharat: shaly parv: shodash adhyay: shlok 1-23 ka hindi anuvad


pandav sainikoan aur kaurav sainikoan ka dvandvayuddh, bhimasen dvara duryodhan ki tatha yudhishthir dvara shaly ki parajay


sanjay kahate haian- prabho! tadanantar apake sabhi sainik ranabhoomi mean madraraj ko age karake punah b de veg se pandavoan par toot p de. yuddh ke liye unmatt rahane vale apake sabhi yoddha yadyapi pi dit ho rahe the, tathapi sankhya mean adhik hone ke karan un sabane dhava bolakar kshanabhar mean pandav yoddhaoan ko math dala. samaraangan mean kauravoan ki mar khakar pandav yoddha shrikrishn aur arjun ke dekhate-dekhate bhimasen ke rokane par bhi vahaan thahar n sake. tadanantar doosari or krodh mean bhare hue arjun ne sevakoan sahit kripachary aur kritavarma ko apane banasamoohoan se dhak diya. sahadev ne sena sahit shakuni ko banoan se achchhadit kar diya. nakul pas hi khade़ hokar madraraj shaly ki or dekh rahe the. draupadi ke putroan ne bahut-se rajaoan ko age badhane se rok rakha tha. paanchal rajakumar shikhandi ne dronaputr ashvatthama ko rok diya.

bhimasen ne hath mean gada lekar raja duryodhan ko roka aur sena sahit kuntiputr yudhishthir ne shaly ko. tatpashchat sangram mean maianne raja shaly ka bahut b da parakram yah dekha ki ve akele hi pandavoan ki sampoorn sena ke sath yuddh kar rahe the. us samay shaly yudhishthir ke samip ranabhoomi mean aise dikhayi de rahe the, mano chandrama ke samip shanaishvar namak grah ho. ve vishadhar sarpoan ke saman bhayankar banoan dvara raja yudhishthir ko pi dit karake punah bhimasen ki or daude़ aur unhean apane banoan ki varsha se achchhadit karane lage. unaki vah phurti aur astravidya ka jnan dekhakar apake aur shatrupaksh ke sainikoan ne bhi unaki bhoori-bhoori prashansa ki. shaly ke dvara pi dit evan atyant ghayal hue pandav sainik yudhishthir ke pukarane par bhi yuddh chho dakar bhag chale.. ab madraraj ke dvara is prakar pandav-sainik ka sanhar hone laga, tab pandav putr dharmaraj yudhishthir amarsh ke vashibhoot ho gaye.

tadanantar unhoanne apane purusharth ka ashray le madraraj par prahar arambh kiya. maharathi yudhishthir ne yah nishchay kar liya ki aj ya to meri vijay hogi athava mera vadh ho jayega. unhoanne apane samast bhaeeyo tatha shrikrishn aur satyaki ko bulakar is prakar kaha- bandhuoan! bhishm, dron, karn tatha any jo-jo raja duryodhan ke liye parakram dikhaye the, ve sab-ke-sab sangram mean mare gaye. tum logoan ne purusharth karake utsahapoorvak apane-apane hisse ka kary poora kar liya. ab ekamatr maharathi shaly shesh rah gaye haian, jo mere hisse mean p d gaye haian. atah aj maian in madraraj shaly ko yuddh mean jitane ki asha karata hooan. isake sambandh mean mere man mean jo sankalp hai, vah sab tum logoan se bata raha hooan, suno.

jo samaraangan mean indr ke liye bhi ajey tatha shooraviroan dvara sammanit haian, ve donoan madrikumar vir nakul aur sahadev mere rath ke pahiyoan ki raksha karean. kshatriy-dharm ko samane rakhate hue ye samman pane ke yog satyapratijn nakul aur sahadev mere liye samaraangan mean apane mama ke sath achchhi tarah yuddh karean. phir ya to shaly ranabhoomi mean mujhe mar dalean ya maian unaka vadh kar dalooan. ap logoan ka kalyan ho. vishvavikhyat viroan! tum log mera yah saty vachan sun lo. rajaoan! maian kshatriy dharm ke anusar apane hisse ka kary poorn karane ka sankalp lekar apani vijay athava vadh ke liye mama shaly ke sath aj yuddh karooanga. atah rath jotane vale log shighr hi mere rath par shastriy vidhi ke anusar adhik-se-adhik shastr tatha any sab avashyak samagri sajakar rakh de.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah