panchavianshathyadhishatatam (125) adhhyay: van parv (tirthayatra parv)
mahabharat: van parv: panchavianshathyadhishatatam adhhyay: shlok 1-16 ka hindi anuvad
lomash ji kahate hai- yudhishthir! muanh baye hue yamaraj ki bhaanti bhayankar mukh vale us madasur ko nigalane ke liye ate dekh devaraj indr bhay se vhyakul ho gaye. jinaki bhujayean stabhdh ho gayi thian, ve inhdr mrithyu ke dar se ghabarakar bar-bar oshhth pranht chatane lage. usi avashtha mean unhhoanne maharshi chyavan se kaha- ‘bhrigunanhdan! ye donoan ashvinikumar aj se somapan ke adhikari hoange. meri yah bat sathy hai, at: ap mujh par prasanhn hoan. apake dvara kiya hua yah yajn ka ayojan mithhya n ho. apane jo kar diya, vahi uthtam vidhan ho. brahmarshe! maian janata hooan, ap apana sankalhp kabhi mithhya nahian hone deange. aj apane in ashvinikumaroan ko jaise somapan ka adhikari banaya hai, usi prakar mera bhi kalhyan kijiye. bhrigunanhdan! apaki adhik se adhik shakhti prakash mean ave tatha jagat mean sukanya aur isake pita ki kirti ka vishtar ho. is uddeshhy se maianne yah apake bal, viry ko prakashit karane vala kary kiya hai, at: ap prasanhn hokar mujh par kripa karean. ap jaisa chahate haian, vaisa hi hoga’. indr ke aisa kahane par bhrigunanhdan mahamana chhyavan ka krodh shighr shanht ho gaya aur unhhoanne devenhdr ko (usi kshan samhpoorn du:khoan se) mukht kar diya. rajan! un shakhtishali rrishi ne mad ko, jise pahale unhhoanne hi uthpanhn kiya tha, madyapan, stri, jooa aur mrigaya (shikar)-in char shthanoan mean prithak-prithak baant diya. is prakar mad ko door hatakar unhhoanne devaraj inhdr aur ashvinikumaroan sahit samhpoorn devatataoan ko somaras se tripht kiya tatha sharyati ka yajn poorn karakar samasht lokoan mean apani adbhut shakhti ko vikhhyat karake vakhtaoan mean shreshhth chyavan rrishi apani manonukool pathni sukanya ke sath van mean vihar karane lage. yudhishthir! yah jo pakshiyoan ke kalarav se gooanjata hua sarovar sushobhit ho raha hai, maharshi chhyavan ka hi hai. tum bhaiyoan sahit isamean shnan karake devataoan aur pitaroan ka tarpan karo. bhoopal! bharatananhdan! is sarovar ka aur sikataksh tirth ka darshan karake sainhdhavaranhy mean pahuanchakar vahaan ki chhoti-chhoti nadiyoan ke darshan karana. maharaj! yahaan ke sabhi talab mean jakar jal ka shparsh karo. bharat! shthanu (shiv) ke manhtroan ka jap karate hue un tirthoan mean shnan karane se tumhhean siddhi prapht hoangi. narashreshhth! yah treta aur dvapar ki sandhi ke samay prakat hua tirth hai. yudhishhthir! yah sab papoan ka nash karane vala tirth dikhayi deta hai. is sarvapapanashan tirth mean shnan karake tum shuddh ho jaoge. isake age archik parvat hai, jahaan manishi purush nivas karate haian. vahaan sada phal lage rahate haian aur niranhtar pani ke jharane bahate rahate haian. is parvat par anek devataoan ke uthtam shthan haian. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj