महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 89 श्लोक 1-27

ekonanavati (89) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: ekonanavati adhyay: shlok 1-27 ka hindi anuvad
shrikrishn ka svagat, dhritarashtr tatha vidur ke gharoan par unaka atithy
  • vaishampayan ji kahate haian- janamejay! udhar vrikasthal mean prat:kal uthakar bhagavan shrikrishn ne sara nityakarm poorn kiya. phir brahmanoan ki ajna lekar ve hastinapur ki or chale. (1)
  • tab vahaan se jate hue mahabahu mahabali shrikrishn ki ajna le sampoorn vrikasthal nivasi vahaan se laut ge. (2)
  • duryodhan ke siva dhritarashtr ke sabhi putr tatha bhishm, dron aur kripachary adi yathayogy vastrabhooshanoan se susajjit ho hastinapur ki or ate hue shrikrishn ki agavani ke lie ge. (3)
  • rajan! shrikrishn ka darshan karane ke lie bahut se nagarik bhi nana prakar ki savariyoan par baithakar tatha any kuchh log paidal hi chalakar ge. (4)
  • anayas hi mahan parakram dikhane vale bhishm tatha dronachary se marg mean hi milakar dhritarashtr putroan se ghire hue bhagavan shrikrishn ne nagar mean pravesh kiya. (5)
  • shrikrishn ke svagat-satkar ke lie hastinapur ko khoob sajaya gaya tha. vahaan ka rajamarg bhi anek prakar ke ratnoan se sushobhit kiya gaya tha. (6)
  • bharatashreshth! us samay bhagavan vasudev ke darshan ki tivr ichchha ke karan stri, balak athava vriddh koee bhi ghar mean nahian thahar saka. (7)
  • maharaj! jab shrikrishn nagar mean pravesh kar rahe the, tab rajamarg mean bhoomi par kh de hue manushy unaki stuti karane lage. (8)
  • bhagavan shrikrishn ko dekhane ke lie ekatrit huee suandari striyoan se bhare hue b de-b de mahal bhi unake bhar se is bhootal par vichalit hote-se dikhaee dete the. (9)
  • vahaan ki pradhan s dak logoan se aisi khachakhach bhar gayi thi jisase shrikrishn ke vegapoorvak chalane vale gho doan ki gati bhi avaruddh ho gayi. (10)
  • shatruoan ko kshin karane vale kamalanayan shrikrishn ne raja dhritarashtr ke attalikaoan se sushobhit ujjval bhavan mean pravesh kiya. (11)
  • us rajabhavan ki tin dyaudhiyoan ko par karake shatrusoodan keshav vichitraviryakumar raja dhritarashtr ke samip ge. (12)
  • shrikrishn ke ate hi mahayashasvi prajnachakshu raja dhritarashtr, dronachary tatha bhishm ji ke sath hi apane asan se uthakar kh de ho ge. (13)
  • kripachary, somadatt tatha maharaj bahlik- ye sab log raja janardan ka samman karate hue apane asanoan se uth gaye. (14)
  • tab vrishninandan shrikrishn ne yashasvi raja dhritarashtr se milakar apane uttam vachanoan dvara bhishm ji ka adar kiya. (15)
  • yadukulatilak madhusoodan un sabaki dharmanukool pooja karake avasthakram ke anusar vahaan ae hue samast rajaoan se mile. (16)
  • tatpashchat janardan putr sahit yashasvi dronachary, bahlik, kripachary tatha somadatt se mile. (17)
  • vahaan ek svachchh aur jagamagata hua suvarn ka vishal sianhasan rakha hua tha. dhritarashtr ki ajna se bhagavan shrikrishn usi par virajaman hue. (18)
  • tadanantar dhritarashtr ke purohit log bhagavan janardan ke atithy satkar ke lie uttam gau, madhupark tatha jal le ae. (19)
  • unaka atithy grahan karake bhagavan goviand hansate hue kauravoan ke sath baith ge aur sabase apane sanbandh ke anusar yathayogy vyavahar karate hue kauravoan se ghire hue kuchh der baithe rahe. (20)
  • dhritarashtr se poojit evan sammanit ho mahayashasvi shatrudaman shrikrishn unaki anujna le us rajabhavan se bahar nikale. (21)
  • phir kaurav sabha mean yathayogy sabase mil-julakar yaduvanshi shrikrishn ne vidur ji ke ramaniy grih mean padarpan kiya. (22)
  • vidur ji ne apane ghar mean padhare hue dasharhanandan shrikrishn ke nikat jakar samast manovaanchhit bhogoan tatha sampoorn maangalik vastuoan dvara unaka poojan kiya aur is prakar kaha- (23)
  • 'kamalanayan! apake darshan se mujhe jo prasannata huee hai, usaka apase kya varnan kiya jaye, ap to samast dehadhariyoan ke aantaryami atma haian. apase kya chhipa hai?' (24)
  • madhusoodan shrikrishn jab unaka atithy grahan kar chuke, tab sab dharmoan ke jnata vidur ji ne unase paandavoan ka kushal samachar poochha. (25)
  • vidur ji buddhimanoan mean shreshth the. sab kuchh pratyaksh dekhane vale shrikrishn ne sada dharm mean hi tatpar rahane vale, rosh-shoony premi suhrid buddhiman vidur se paandavoan ki sari cheshtaean vistarapoorvak kah sunaeean. (26-27)
is prakar shrimahabharat udyogaparv ke aantargat bhagavadayanaparv mean shrikrishn ka dhritarashtr grih mean praveshapoorvak vidur ke grih mean padarpan vishayak navasivaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah