महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 90 श्लोक 91-104

navatitam (90) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

chitr:Prev.png

mahabharat: udyog parv: navatitam adhyay: shlok 91-104 ka hindi anuvad
  • bhagavan vasudev bole- bua! sansar mean tum jaisi saubhagyashalini nari doosari kaun hai? tum raja shoorasen ki putri ho aur maharaj ajamidh ke kul mean byah kar aee ho. (91)
  • tum ek uchch kul ki kanya ho aur doosare uchch kul mean byahi gayi ho, mano kamalini ek sarovar se doosare sarovar mean aee ho. ek din tum sarvakalyani maharani thian, tumhare patidev ne sada tumhara vishesh samman kiya hai. (92)
  • tum virapatni, virajanani tatha samast sadgunoan se sampann ho. mahaprajne! tumhari jaisi vivekashil stri ko sukh aur duahkh chupachap sahane chahie. (93)
  • tumhare sabhi putr nidra, tandra (alasy), krodh, harsh, bhookh-pyas tatha sardi-garmi in sabako jitakar sada virochit sukh ka upabhog karate haian. (94)
  • tumhare putroan ne gramyasukh ko tyag diya hai, virochit sukh hi unhean sada priy hai. ve mahan utsahi aur mahabali haian; at: tho de-se aishvary se santusht nahian ho sakate. (95)
  • dhir purush bhogoan ki aantim sthiti ka sevan karate haian. gramy vishayabhogoan mean asakt purush bhogoan ki madhy sthiti ka hi sevan karate haian. ve dhir purush kartavyapalan ke roop mean prapt b de se b de kleshoan ko saharsh sahan karake aant mean manushyatit bhogoan mean raman karate haian. mahapurushoan ka kahana hai ki aantim [1]sthiti ki prapti hi vastavik sukh hai tatha sukh-duahkh ke bich ki sthiti hi duahkh hai. (96-97)
  • bua! draupadi sahit paandavoan ne tumhean pranam kahalaya hai aur apane ko sakushal batakar apani svasthata bhi soochit ki hai. (98)
  • tum shighr hi dekhogi, paandav nirog avastha mean tumhare samane upasthit haian, unake sampoorn manorath siddh ho ge haian aur ve apane shatruoan ka sanhar karake samrajy-lakshmi se sanyukt ho sampoorn jagat ke shasak pad par pratishthit haian. (99)
  • is prakar ashvasan pakar putroan adi se door p di huee kuantidevi ne ajnan janit moh ka nirodh karake bhagavan janardan se kaha. (100)
  • kuanti boli- mahabahu madhusoodan shrikrishn! jo paandavoan ke lie hitakar ho tatha jaise-jaise kary karana tumhean uchit jan p de, vaise-vaise karo. (101)
  • parantap shrikrishn! dharm ka lop n karate hue, chhal aur kapat se door rahakar samayojit kary karana chahie. maian tumhari satyaparayanata aur kul-maryada ka bhi prabhav janati hooan. (102)
  • pratyek kary ki vyavastha mean, mitroan ke sangrah mean tatha buddhi aur parakram mean bhi jo tumhara adbhut prabhav hai, usase maian parichit hooan. hamare kul mean tumhian dharm ho, tumhian saty ho, tumhian mahan tap ho, tumhian rakshak aur tumhian parabrahm paramatma ho. sab kuchh tumamean hi pratishthit hai. tum jo kuchh kahate ho, vah sab tumhare sanidhan mean saty hokar hi rahega. (103-104)
  • kisi se parajit n hone vale vrishninandan madhav! kauravoan ke, paandavoan ke tatha is sampoorn jagat ke tumhian ashray ho. keshav! tumhara prabhav tatha tumhara buddhibal bhi tumhare anuroop hi hai.
  • vaishampayan ji kahate haian- janamejay! tadanantar mahabahu goviand kuantidevi ki parikrama karake unase ajna le duryodhan ke ghar ki or chal diye. (105)
is prakar shrimahabharat udyog parv ke aantargat bhagavadayan parv mean shrikrishn – kuanti- sanvad vishayak nabbevaan adhyay poora hua.

chitr:Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. sukh-duahkh se atit

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah