महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 130 श्लोक 36-53

trianshadadhikashatatam (130) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadh-yan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: trianshadadhikashatatam adhyay: shlok 36-53 ka hindi anuvad
  • ‘sunata hooan, too apane papi sahayakoan se milakar in durdharsh evan durjay vir kamalanayan shrikrishn ko kaid karana chahata hai. (36)
  • ‘o moodh! iandr sahit sampoorn devata bhi jinhean balapoorvak apane vash mean nahian kar sakate, unhian ko too bandi banana chahata hai. teri yah cheshta vaisi hi hai, jaise koee balak chandrama ko pak dana chahata ho. (37)
  • ‘devata, manushy, gandharv, asur aur nag bhi sangram bhoomi mean jinaka veg nahian sah sakate, un bhagavan shrikrishn ko too nahian janata. (38)
  • ‘jaise vayu ko hath se pak dana dushkar hai, chandrama ko hath se chhoona kathin hai aur prithvi ko sir par dharan karana asanbhav hai, usi prakar bhagavan shrikrishn ko balapoorvak pak dana dushkar hai.' (39)
  • dhritarashtr ke aisa kahane par vidur ne bhi amarsh mean bhare hue dhritarashtr putr duryodhan ke pas jakar is prakar kaha. (40)
  • vidur bole- duryodhan! is samay meri bat par dhyan do. saubhadvar mean dvivid nam se prasiddh ek vanaroan ka raja rahata tha, jisane ek din pattharoan ki b di bhari varsha karake bhagavan shrikrishn ko achchhadit diya. (41)
  • vah parakram karake sabhi upayoan se shrikrishn ko pak dana chahata tha, parantu inhean kabhi pak d n saka. unhian shrikrishn ko tum balapoorvak apane vash mean karana chahate ho. (42)
  • pahale ki bat hai, pragajyotishapur mean ge hue shrikrishn ko danavoan sahit narakasur ne bhi vahaan bandi banane ki cheshta ki, parantu vah bhi vahaan saphal n ho saka. unhian ko tum balapoorvak apane vash mean karana chahate ho. (43)
  • anek yugoan tatha asankhy varshoan ki ayu vale narakasur ko yuddh mean marakar shrikrishn usake yahaan se sahasroan rajakanyaoan ko uddhar karake le ge aur un sabake sath unhoanne vidhipoorvak vivah kiya. (44)
  • nirmochan mean chh: hajar b de-b de asuroan ko bhagavan ne pashoan mean baandh liya. ve asur bhi jinhean bandi n bana sake, unhian ko tum balapoorvak vash mean karana chahate ho. (45)
  • bharatashreshth! inhoanne hi balyavastha mean baki pootana ka vadh kiya tha aur gauoan ki raksha ke lie apane hath par govardhan parvat ko dharan kiya tha. (46)
  • arishtasur, dhenuk, mahabali chanoor, ashvaraj keshi aur kans bhi lokahit ke viruddh acharan karane par shrikrishn ke hi hath se mare ge the. (47)
  • jarasandh, dantavakr, parakrami shishupal aur banasur bhi inhian ke hathoan se mare ge haian tatha any bahut se rajaoan ka bhi inhoanne hi sanhar kiya hai. (48)
  • amit tejasvi shrikrishn ne raja varun par vijay payi hai. inhoanne agnidev ko bhi parajit kiya hai aur parijat haran karate samay sakshat shachipati indr ko bhi jita hai. (49)
  • inhoanne ekarnav ke jal mean sote samay madhu aur kaitabh namak daityoan ko mara tha aur doosara sharir dharan karake hayagriv namak rakshas ka bhi inhoanne hi vadh kiya tha. (50)
  • ye hi sabake karata haian, inaka doosara koee karata nahian hai. sabake purusharth ke karan bhi yahi haian. ye bhagavan shrikrishn jo-jo ichchha karean, vah sab anayas hi kar sakate haian. (51)
  • apani mahima se kabhi chyut n hone vale in bhagavan goviand ka parakram bhayankar hai. tum inhean achchhi tarah nahian janate. ye krodh mean bhare hue vishadhar sarp ke saman bhayanak haian. ye satpurushoan dvara prashansit evan tej ki rashi haian. (52)
  • anayas hi mahan parakram karane vale mahabahu bhagavan shrikrishn ka tiraskar karane par tum apane mantriyoan sahit usi prakar nasht ho jaoge, jaise patang ag mean p dakar bhasm ho jata hai. (53)
is prakar shrimahabharat udyog parv ke aantargat bhagavadayanaparv mean vidur vaky vishayak ek sau tisavaan adhyay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah