ashtashashtitam (68) adhhyay: sabha parv (dyoot parv)
mahabharat: sabha parv: ashtashashtitam adhyay: shlok 47-66 ka hindi anuvad
bhimasen ne kaha- desh-deshanhtar ke nivasi kshatriyo! ap log meri is bat par dhhyan dean. aisi bat aj se pahale n to kisi ne kahi hogi aur n doosara koee kahega hi. bhoomipalo! yah khoti buddhi vala du:shasan bharatavansh ke liye kalank hai. maian yuddh mean balapoorvak is papi ki chhati pha dakar isaka rakht piooanga. yadi n piooan arthath- apani kahi huee us bat ko poora n karooan, to mujhe apane poorvaj bap-dadoan ki shreshhth gati n mile. vaishampayan ji kahate haian- janamejay! bhimasen ki yah roangate khade़ kar dene vali bhayankar bat sunakar vahaan baithe hue rajaoan ne dhritarashtraputr du:shasan ki ninhda karate hue bhimasen ki bhoori-bhoori prashansa ki. jab sabha mean vashtroan ka dher lag gaya, tab du:shasan thakakar lajjit ho chupachap baith gaya. us samay kunhtiputroan ki or dekhakar sabha mean upasthit nareshoan ki or se du:shasan par romaanchakari shabhdoan mean dhikhkar ki bauchhar hone lagi. kaurav draupadi ke poovokht prashhn par shpashht vivechan nahian kar rahe the, at: vahaan baithe hue log raja dhritarashtr ki ninhda karate hue unhhean kosane lage. tab sampoorn dharmoan ke jnata vidur ji ne apani donoan bhujae upar uthakar sabhasadoan ko chup karaya aur is prakar kaha. vidur ji bole- is sabha mean padhare hue bhoopalagan! drupadikumari krishhna yahaan apana prashhn upasthit karake is tarah anath ki bhaanti ro rahi hai; parantu ap log usaka vivechan nahian karate, at: yahaan dharm ki hani ho rahi hai. sankat mean p da hua manushhy agni ki bhaanti chinhta se prajhvalit hua sabha ki sharan leta hai, us samay sabhasadagan dharm aur sathy ka ashray lekar apane vachanoan dvara use shanht karate haian. at: shreshhth manushhy ko uchit hai ki vah dharmanukool prashhn ko sachchaee ke sath upasthit kare aur sabhasadoan ko chahiye ki ve kam-krodh ke veg se oopar uthakar us prashhn ka thik-thik vivechan karean. rajao! vikarn ne apani buddhi ke anusar is prashhn ka uttar diya hai, ab ap log bhi apani-apani buddhi ke anusar us prashhn ka nirnay karean. jo dharmajn purush sabha mean jakar vahaan upasthit hue prashhn ka uttar nahian deta, vah jhooth bolane ke adhe phal ka bhagi hota hai. isi prakar jo dharmajn manav sabha mean jakar kisi prashhn par jhootha nirnay deta hai, vah nishhchay hi asathy bhashan ka poora phal (danhd) pata hai. is vishay mean vijnapurush prahlad aur aangirakumar muni sudhanva ke sanvadh roop is prachin itihas ka udaharan diya karate haian. daithyaraj prahlad ke ek putr tha virochan. usaka keshini namavali ek kanhya ki prapti ke liye aangira ke putr sudhanva ke sath vivad ho gaya. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj