महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 90 श्लोक 39-57

navatitam (90) adhh‍yay: udyog parv (bhagavadayan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: navatitam adhyay: shlok 39-57 ka hindi anuvad
  • 'shrikrishn! jo sukumar, yuvak, shauryasanpann tatha darshaniy hai, jo sabhi bhaiyoan ke bahar vicharane vala priy pranasvaroop hai, jisamean yuddh ki vichitr kala shobha pati hai, vah mahan dhanurdhar, mahabali evan mujhase pala hua mera putr paandunandan nakul shakushal to hai n? (39-40)
  • 'mahabaho! kya maian sukh-bhog ke yogy, duahkh bhogane ke ayogy evan sukumar maharathi nakul ko phir kabhi dekh sakooangi? (41)
  • 'vir! aankhoan ki palakean girane mean jitana samay lagata hai, utani der bhi nakul se alag rahane par maian dhairy kho baithati thi, parantu ab itane dinoan se use n dekhakar bhi ji rahi hooan. dekho, maian kitani nirmam hooan. (42)
  • 'janardan! drupadakumari krishna mujhe apane sabhi putroan se adhik priy hai. vah kulin, anupam suandari tatha samast sadgunoan se sampann hai. (43)
  • 'putralok se patilok ko shreshth samajhakar usaka varanh karane vali satyavadini draupadi apane pyare putroan ko bhi tyag kar paandavoan ka anusaran karati hai. (44)
  • 'achyut! maianne sab prakar ki vastuean dekar jisaka samadar kiya hai, vah param uttam kul mean utpann huee sarvakalyani maharani draupadi in dinoan kaisi dasha mean hai? (45)
  • 'hay! jo mahadhanurdhar, shooravir, yuddhakushal tatha agnituly tejasvi paanch patiyoan se yukt hai, vah drupadakumari krishna bhi duahkhabhagini ho gayi. (46)
  • 'shatrudaman! yah chaudahavaan varsh bit raha hai. itane dinoan se maianne putroan ke bichhoh se santapt huee satyavadini draupadi ko nahian dekha hai. (47)
  • 'yadi vaise sadachar aur satkarmoan se yukt drupadakumari akshay sukh nahian pa rahi hai, tab to nishchay hi yah kahana p dega ki manushy punyakarmoan se sukh nahian pata hai. (48)
  • 'yudhishthir, bhim, arjun, nakul aur sahadev bhi mujhe draupadi se adhik priy nahian haian. usi draupadi ko maianne bhari sabha mean layi gayi dekha, usase badhakar mahan duahkh mujhe pahale kabhi nahian hua tha. (49)
  • 'krodh aur lobh ke vashibhoot hue dusht duryodhan ne rajasvalavastha mean ekavastradharini draupadi ko sabha mean bulavaya aur use shvasurajanoan ke samip kh di kar diya. us samay sabhi kauravoan ne use dekha tha. (50-51)
  • 'vahian raja dhritarashtr, maharaj bahlik, kripachary, somadatt tatha anyany kaurav khed mean bhare hue baithe the. (52)
  • 'maian to us kaurav-sabha mean sabase adhik adar vidur ji ko deti hooan, jinhone draupadi ke prati kie jane vale anyay ka prakat roop mean virodh kiya tha. manushy apane sadachar se hi shreshth hota hai, dhan aur vidya se nahian. (53)
  • 'shrikrishn! param buddhiman ganbhirasvabhav mahatma vidur ka shil hi abhooshan hai, jo sampoorn lokoan ko vyapt [1] karake sthit hai.' (54)
  • vaishampayan ji kahate haian- janamejay! shrikrishn ko aya hua dekh kuanti devi shokatur tatha anandit ho apane oopar ae hue nana prakar ke sampoorn duahkhoan ka pun: varnan karane lagi. (55)
  • 'shatrudaman shrikrishn! pahale ke dusht rajaoan ne jo jooa aur shikar ki paripati chala di hai, vah kya in sabake lie sukhavah siddh huee hai? apitu kadapi nahian. (56)
  • 'sabha mean kauravoan ke samip dhritarashtr ke putroan ne draupadi ko jo aisa kasht pahuanchaya hai, jisase kisi ka mangal nahian hoan sakata, vah apaman mere hriday ko dagdh karata rahata hai. (57)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. vikhyat

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah