महाभारत उद्योग पर्व अध्याय 151 श्लोक 59-71

ekapanchashadadhikatatam (151) adhh‍yay: udyog parv (sainyaniryan parv)

Prev.png

mahabharat: udyog parv: ekapanchashadadhikatatam adhyay: shlok 59-71 ka hindi anuvad
  • raja yudhishthir ne jo koee bhi sena sarahin, krishakay athava durbal thi, sabako evan anh‍y paricharakoan ko upaplavh‍y mean ekatr karake vahaan se prasthan kar diya. (59)
  • panchalarajakumari sath‍yavadini draupadi das-dasiyoan se ghiri huee kuchh door tak maharaj ke sath gayi. phir sabhi striyoan ke sath upaph‍lavy nagar mean laut ayi. (60)
  • panh‍dav log durg ki raksha ke liye avashh‍yak sh‍thavar [1] tatha jangam [2] upayoan dvara striyoan aur dhan adi ki suraksha ki samuchit vh‍yavash‍tha karake bahut se kheme aur tamh‍boo adi sath lekar prasthit hue. (61)
  • rajan! brahraman log charoan or se gherakar panh‍davoan ke gun gate or panh‍dav log unhean gayoan tatha suvarg adi ka dan dete the. is prakar ve manibhooshit rathoan par baithakar yatra kar rahe the. (62)
  • paanchoan bhaee kekayarajakumar, dhrishh‍taketu, kashiraj ke putr abhibhoo, shreniman, vasudan aur aparajit vir shikhanh‍di se sab log abhooshan aur kavach dharan karake hathoan mean shash‍tr liye harsh aur ulh‍las mean bharakar raja yudhishthir ko sab or se gherakar unake sath-sath ja rahe the. (63-64)
  • sena ke pichhale adhe bhag mean raja virat, somakavanshi drupadakumar dhrishtadyumn, sudharma, kuntibhoj aur dhrishtadyumn ke putr ja rahe the. inake sath chalis hajar rath, do lakh gho de, char lakh paidal aur sath hajar hathi the. (65-66)
  • anadhrishti, chekitan, dhrishtaketu tatha sath‍yaki- ye sab log bhagavan shrikrishn aur arjun ko gherakar chal rahe the. (67)
  • is prakar sena ki vh‍yooharachana karake prahar karane ke liye udyat hue panh‍dav sainik kurukshetr mean pahuanchakar saan doan ke saman garjan karate hue dikhayi dene lage. (68)
  • un shatrudaman viroan ne kurukshetr ki sima mean pahuanchakar apane-apane shankh bajaye. isi prakar shrikrishh‍n aur arjun ne bhi shankhadhh‍vani ki. (69)
  • bijali ki g dag dahat ke saman panchajanh‍y ka gamh‍bhir ghosh sunakar sab or phaile hue samash‍t panh‍dav-sainik harsh se ulh‍lasit evan romaanchit ho uthe. (70)
  • shankh aur dunh‍dubhiyoan ki dhh‍vani se mila hua begavan viroan ka sianhanad prithh‍vi, akash tatha samudroan tak phailakar us sabako pratidhh‍vanit karane laga. (71)
is prakar shrimahabharat udyogaparvake anh‍targat sainh‍yanirmanaparvamean panh‍davasena ka kurukshetramean praveshavishh‍yak ek sau ikh‍yanavaan adhh‍yay poora hua.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. parakote aur khaee adi
  2. paharedar sainikoan ki niyukti adi

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah