chaturdashadhikashatatam (114) adhhyay: van parv (tirthayatra parv)
mahabharat: van parv: chaturdashadhikashatatam adhhyay: shlok 19-30 ka hindi anuvad
yudhishthir! vahi yah vedishvaroopa prithhvi samudr ka ashray lekar shthit hai; tumhhara kalhyan ho. tum akele hi is par chadhakar samudr ko par karo. maian tumhhare liye shvashtivachan karooanga, jisase tum aj is vedi par chadh sako; ajamidhakulananhdan! nahian to manushhy ke dvara shparsh ho jane par yah vedi samudr mean pravesh kar jati hai. (samudr mean shnan karate samay usaki prarthana ke liye nimhnaankit manhtr ka uchhcharan karana chahiye-) jinamean yah samhpoorn vishhv lin hota hai tatha jo sabase shreshhth hai, un bhagavan vishnu ko namashkar hai. deveshhvar! ap khare samudr mean nivas karean. he samudr! aghni, mitr (soory) aur divhy jal- ye sab tumhhari yoni (uthpati karan) haian. tum sarvavhyapi paramathma ke retas (viry ya shakhti) ho aur tumhian amrit ki uthpati ke shthan ho. panhdunanhdan! is sathy vakhy ka uchhcharan karate hue tum shighratapoorvak is vedi par aroodh ho jao. he mahasagar! aghni tumhhari yoni (karan) hai aur yajn sharir hai, tum bhagavan vishhnu ki shakhti ke adhar aur moksh ke sadhan ho. panhduputr! is sathy vachan ko bolate hue nadiyoan ke shvami samudr mean shnan karana chahiye. kurushreshth! jal ka shvami samudr devataoan ka adhishhthan hai. kunhtinanhdan! oopar batayi huee riti ke siva, doosare kisi prakar se is mahasagar ka kush ke agrabhag dvara bhi shparsh nahian karana chahiye. veshamhpayan ji kahate haian- janamejay! tadananhtar lomash ji ke shvashtivachan karane ke pashhchat mahathma raja yudhishthir ne unaki batayi huee sari vidhiyoan ka palan karate hue samudr mean shnan karane ke lie pravesh kiya. isake bad mahenhdr parvat par jakar ratri bitayi.
is prakar shrimahabharat vanaparv ke aantargat tirthayatraparv mean lomashatirthayatra ke prasang mean mahendrachal gaman vishayak ek sau chaudahavaan adhyay poora hua.
|
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj