shodashadhikashatatam (116) adhyay: bhishm parv (bhishhmavadh parv)
mahabharat: bhishm parv: shodashadhikashatatam adhyay: shlok 23-42 ka hindi anuvad
rajan! bhishmaji ke sath yuddh karane mean arjun ki sahayata ke liye parakram karane vale subhadrakumar abhimanyu ne rajakumar brihadbal ke sath yuddh kiya. kosalanaresh ne lohe ke bane hue paanch banoan se arjunakumar ko ghayal karake pun: jhuki huee gaanth vale bis banoan dvara unhean kshat-vikshat kar diya. tab subhadrakumar ne kosal naresh ko lohe ke ath banoan se biandh dala to bhi sangram mean use vichalit n kar saka. isake bad usane phir anek banoan dvara brihadbal ko ghayal kar diya. tadanantar arjunakumar ne kosal naresh ka dhanush bhi kat diya aur kankapatrayukt tis sayakoan dvara un par gahara prahar kiya. tab rajakumar brihadbal ne doosara dhanush lekar samar bhoomi mean kupit ho arjunakumar abhimanyu ko bahutere banoan dvara biandh dala. parantap! maharaj! is prakar samaraangan mean krodhapoorvak vichitr yuddh karane vale un donoan viroan mean bhishm ke liye b da bhari yuddh hua, mano devasur sangram mean raja bali aur indr mean dvandv yuddh ho raha ho. tatha jaise vajradhari indr b de-b de parvatoan ko vidirn kar dalate haian, isi prakar bhimasen hathiyoan ki sena ke sath yuddh karate hue b di shobha pa rahe the. bhimasen ke dvara mare jate hue ve parvat sarikhe bahusankhyak gajaraj (apane chitkar se) is prithvi ko pratidhvanit karate hue ek sath hi dharashayi ho jate the. kate hue koyale ki rashi ke saman kale aur giriraj ke saman ooanche sharir vale ve hathi prithvi par girakar idhar-udhar bikhare hue parvatoan ke saman shobha pate the. mahadhanurdhar yudhishthir ne vishal sena se surakshit madraraj shaly ko us yuddh mean samane pakar banoan dvara atyant pi dit kar diya. bhishm ki raksha ke liye parakram karane vale madraraj shaly ne bhi yuddh mean kupit ho maharathi dharmaraj yudhishthir ko pi dit kiya. sindhuraj jayadrath ne jhuki huee gaanth vale nau tikhe sayakoan dvara raja virat ko ghayal karake punah unhean tis ban mare. |
tika tippani aur sandarbh
sanbandhit lekh
varnamala kramanusar lekh khoj