महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 80 श्लोक 23-41

ashititam (80) adhyay: dron parv ( pratijna parv )

Prev.png

mahabharat: dron parv:ashititam adhyay: shlok 23-41 ka hindi anuvad
  • tab shubh lakshanoan se yukt brahm muhoort mean dhyanasth hone par arjun ne apane apako bhagavan shrikrishn ke sath akash mean jate dekha. (23)
  • pavitr himalay ke shikhar tatha tejahpunj se vyapt evan siddhoan aur charanoan se sevit maniman parvat ko bhi dekha. (24)
  • us samay arjun bhagavan shrikrishn ke sath vayuveg ke saman tivr gati se akash mean bahut ooanche uth gaye. bhagavan keshav ne unaki dahini baanh pak d rakhi thi. (25)
  • tatpashchat dharmatma arjun ne adbhut dikhayi dene vale bahut-se padarthoan ko dekhate hue kramash: uttar disha mean jakar shvet parvat ka darshan kiya. (26)
  • isake bad unhoanne kuber ke udyan mean kamaloan se vibhushit sarovar tatha agagh jalarashi‍ se bhari huee saritaoan mean shreshth ganga ka avalokan kiya. (27)
  • ganga ke tat par sphatikamanimay patthar sushobhit hote the. sada phool aur phaloan se bhare hue vriksh samooh vahaan ki shobha badha rahe the. ganga ke us tataprant mean bahut-se sianh aur vyaghr vicharan karate the. nana prakar ke mrig vahaan sab or bhare hue the. (28)
  • anek pavitr ashramoan se yukt aur manohar pakshiyoan se sevit ramaniy ganga nadi ka darshan karate hue age badhane par unhean mandarachal ke pradesh dikhayi diye, jo kinnaroan ke uchch svar se gaye hue madhur gitoan se mukharit ho rahe the. (29)
  • sone aur chaandi ke shikhar tatha phooloan se bhare hooe parijat ke vriksh un parvatiy prantoan ki shobha badha rahe the tatha bhaanti-bhaanti ki tejomayi oshadhiyaan vahaan apana prakash phaila rahi thian. (30)
  • ve kramash: age badhate hue snigdh kajjalarashi ke saman akar vale kal parvat ke samip ja pahuanche. phir brahmatuang parvat, anyany nadiyoan tatha bahut-se janapadoan ko bhi unhoanne dekha. (31)
  • tadanantar kramash: uchchatam shatashrriang, sharyativan, pavitr ashvashirarahsthan, atharvan, munika sthan aur giriraj vrishadansh ka avalokan karate hue ve maha-mandarachal par ja pahuanche, jo apsaraoan se vyapt aur kinnaroan se sushobhit tha. (32-33)
  • us parvat ke oopar se jate hue shrikrishn sahit arjun ne niche dekha ki nagaroan evan gaanvoan ke samuday se sushobhit, suvarnamay dhatuoan se vibhooshit tatha sundar jharanoan se yukt prithvi ke sampoorn atah chandrama ki kiranoan se prakashit ho rahe haian. (34)
  • bahut-se ratnoan ki khanoan se yukt samudr bhi adbhut akar- maian d‍shtigochar ho rahe the. is prakar prithvi, antariksh aur akash ek sath darshan karake ashchary chakit hue. arjun shrikrishn ke sath vishnupad[1] mean yatra karane lage. ve dhanush chalaye hue ban ke saman age badh rahe the. (35-36)
  • tadanantar kuntikumar arjun ne ek parvat ko dekha, jo apane tej se prajjavalit-sa ho raha tha. grah, nakshatr, chandrama, soory aur agni ke saman usaki prabha sab or phail rahi thi. (37)
  • us parvat par pahuanchakar arjun ne usake ek shikhar par kh de hue nity tapasyaparayan paramatma bhagavan vrishabhadhvaj darshan kiya. (38)
  • ve apane tej se sahasroan sooryoan ke saman prakashit ho rahe the. unake hath mean trishool, mastak par jata aur shri aangoan par valkal evan mrigacharm ke vastr shobha pa rahe the. unaki kanti gauravarn ki thi. (39)
  • sahasroan netroan se yukt unake shrivigrah ki vichitr shobha ho rahi thi. ve tejasvi mahadev apani dharmapatni parvati ji- ke sath virajaman the aur tejomay sharir vale bhootoan ke samuday unaki seva mean upasthit the. (40)
  • unake sammukh gitoan aur vadyoan ki madhur dhvani ho rahi thi. hasy-lasy (nrity) ka pradarshan kiya ja raha tha. pramathagan uchhal-koodakar bahean phailakar aur uchchasvar se bol-bolakar apani kalaoan se bhagavan ka manoranjan karate the. unaki seva mean pavitr, sugandhit padarth prastut kiye gaye the. (41)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. uchchatam akash

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah