महाभारत द्रोण पर्व अध्याय 29 श्लोक 19-35

ekonatriansh (29) adhyay: dron parv (sanshaph‍takavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dron parv: ekonatriansh adhyay: shlok 19-35 ka hindi anuvad
  • bhagavan shrikrishh‍n ki chhati par akar vah astr vaijayanh‍ti mala ke roop mean parinat ho gaya. vah mala kamalakosh ki vichitr shobha se yukh‍t tatha sabhi rrituoan ke pushh‍poan se samh‍panh‍n thi. usase agni, soory aur chanh‍drama ke saman prabha phail rahi thi. usaka ek-ek dal agni ke saman prakashit ho raha tha. kamaladaloan se sushobhit tatha hava se hilate hue daloan vali us vaijayanh‍ti mala se tisi ke phooloan ke saman shh‍yamavarn vale keshihanh‍ta, shoorasenananh‍dan, shagadhanh‍va, shatrusoodan bhagavan keshav adhikadhik shobha pane lage, mano varsha-kal mean sandhh‍ya ke meghoan se achh‍chhadit shreshh‍th parvat sushobhit ho raha ho. (19-20)
  • us samay arjun ke man mean b da kh‍lesh hua. unh‍hoanne bhagavan shrikrishh‍n se is prakar kaha- 'anagh! apane to pratijna ki hai ki maian yuddh n karake gho doan ko kaboo mean rakhooanga keval sarathi ka kam karooanga; kiantu kamalanayan! ap vaisi bat kahakar bhi apani pratijna ka palan nahian kar rahe haian. yadi maian sankat mean p d jata athava astr ka nivaran karane mean asamarth ho jata to us samay apaka aisa karana uchit hota. jab maian yuddh ke liye taiyar kh da hooan, tab apako aisa nahian karana chahiye.' (21-23)
  • 'apako to yah bhi vidit hai ki yadi mere hath mean dhanush aur ban hoan to maian devata, asur aur manushh‍yoan sahit in samh‍poorn lokoan par vijay pa sakata hooan.' (24)
  • tab vasudevananh‍dan bhagavan shrikrishh‍n ne arjun se ye rahash‍yapoorn vachan kahe– 'anagh! kunh‍tinanh‍dan! is vishay mean yah gopaniy rahash‍y ki bat suno, jo poorvakal mean ghatit ho chuki hai.' (25)
  • 'maian char sh‍varoop dharan karake sada samh‍poorn lokoan ki raksha ke liye udyat rahata hooan. apane ko hi yahaan anek roopoan mean vibhakh‍t karake samash‍t sansar ka hit sadhan karata hooan.' (26)
  • 'meri ek moorti is bhoomanh‍dal par[1] sthit ho tapashcharya karati hai. doosari[2] moorti shubhashubhakarm karane vale jagat ko sakshi roop se dekhati rahati hai.' (27)
  • 'tisari moorti[3] manushh‍y lok ka ashray le nana prakar ke karm karati hai aur chauthi moorti vah hai, jo sahash‍tr yugoan tak ekarnav ke jal mean shayan karati hai.' (28)
  • 'sahash‍tr–yug ke pashchat mera vah chautha sh‍varoop jab yog-nidra se uthata hai, us samay var pane ke yogh‍y shreshh‍th bhakh‍toan ko uttam var pradan karata hai.' (29)
  • 'ek bar jabaki vahi samay praph‍t tha, prithh‍videvi ne apane putr narakasur ke liye mujhase jo var maanga, use suno.' (30)
  • 'mera putr vaishnavastr se samh‍panh‍n hokar devataoan aur danavoan ke liye avadhh‍y ho jay, isaliye ap kripapoorvak mujhe vah apana astr pradan karean.' (31)
  • 'us samay prithh‍vi ke mooanh se apane putr ke liye is prakar yachana sunakar maianne poorvakal mean apana param uttam amogh vaishh‍nav-ash‍tr use de diya.' (32)
  • 'use dete samay maianne kaha- vasudhe! yah amogh vaishh‍navash‍tr narakasur ki raksha ke liye usake pas rahe. phir use koee bhi nashh‍t nahian kar sakega.' (33)
  • 'is ash‍tr se surakshit rahakar tumh‍hara putr shatruoan ki sena ko pi dit karane vala aur sada samh‍poorn lokoan mean durdharsh bana rahega.' (34)
  • 'tab 'jo ajna' kahakar manasvini prithh‍videvi kritarth hokar chali gayian. vah narakasur bhi[4] shatruoan ko santap dene vala tatha ath‍yanh‍t durjay ho gaya.' (35)

Next.png

tika tippani aur sandarbh

  1. badarikashram mean nar- narayan ke roop mean
  2. paramath‍mash‍varoopa
  3. maian sh‍vayan jo
  4. us astr ko pakar

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah