महाभारत द्रोणपर्व अध्याय 148 श्लोक 12-31

ashtachatvarianshadadhikashatatam (148) adhyay: dron parv (jayadrathavadh parv)

Prev.png

mahabharat: dronaparv: ashtachatvarianshadadhikashatatam adhyay: shlok 12-31 ka hindi anuvad

'narashreshth shooravir sajjan shatru ko jitakar badh-badhakar batean nahian banate, kisi ko katuvachan nahian kahate aur n kisi ki ninda hi karate haian. sootaputr! teri buddhi bahut ochhi hai. isiliye too chapalavash bina jaanche-boojhe bahut-si n sunane yogy asambaddh batean bak jaya karata hai. toone yuddh mean sanlagn, shreshth vrat ke palan mean tatpar, parakrami aur shooravir bhimasen ke prati jo apriy vachan kaha hai, tera yah kathan thik nahian hai. sari senaoan ke dekhate-dekhate mere aur shrikrishn ke samane yuddhash‍thal mean bhimasen ne tujhe anek bar rathahin kar diya hai. parantu un pandunandan bhim ne tujhase koee katuvachan nahian kaha. toone jo bhim ko bahut-si rookhi batean sunayi haian aur paroksh mean tum logoan ne jo mere putr subhadrakumar abhimanyu ko anyayapoorvak mar dala hai, apane us ghamand ka tatkal hi uchit phal too prapt kar le.

durbhate! moodh! toone apane vinash ke liye abhimanyu ka dhanush kat diya tha, atah too mere dvara bhrity, putr tatha bandhu-bandhavoan sahit pran dand pane yogy hai. too apane sare karttavy poorn kar le. tujhe bhari bhay a pahuancha hai. maian yuddhasthal mean tere dekhate-dekhate tere putr vrishasen ko mar dalooanga. doosare bhi jo raja apani buddhi par moh chha jane ke karan mere samip a jayeange, un sabaka sanhar kar dalooanga. is saty ko samane rakhakar maian apana dhanush chhoota (shapath khata) hooan. o moodh! tujh apavitr buddhi vale atyant ghamandi sahayak ko yuddhasthal mean dharashayi hua dekhakar moorkh duryodhan ko bhi b da pashchatap hoga.

is prakar arjun ke dvara karnaputr vrishasen ke vadh ki pratijna hone par us samay vahaan rathiyoan ka mahan evan bhayankar kolahal chha gaya. us mahabhayanak tumool sangram ke chhi d jane par mand kiranoan vale bhagavan soory dev astachal ko chale gaye. rajan! tatpashh‍chat bhagavan shrikrishn ne pratijna se par hokar yuddh ke muhane par khade़ hue arjun ko hriday se lagakar is prakar kaha- vijayashil arjun! b de saubhagy ki bat hai ki tumane apani b di bhari pratijna poori kar li. saubhagy se papi vriddhakshatr putr sahit mara gaya. bharat! duryodhan ki sena mean pahuanchakar samarabhoomi mean devataoan ki sena bhi shithil ho sakati hai. jishnoan! is vishay mean koee doosara vichar nahian karana chahiye. purushasianh! maian bahut sochane par bhi tinoan lokoan mean kahian tumhare siva kisi doosare purush ko aisa nahian dekhata, jo is sena ke sath yuddh kar sake. dhritarashtr ke putr duryodhan ke liye bahut se mahan prabhavashali raja yahaan ekatr ho gaye haian, jinamean se kitane hi tumhare saman ya tumase bhi adhik balashali haian. ve bhi ranakshetr mean kavach baandhakar kupit ho tumhara samana karane ke liye aye, parantu tik n sake. tumhara bal aur parakram rudr, indr tatha yamaraj ke saman hai. yuddh mean koee bhi aisa parakram nahian kar sakata, jaisa ki aj tumane akele hi kar dikhaya hai. vastav mean tum shatruoan ko santap dene vale ho. isi prakar sage-sambandhiyoan sahit duratma karn ke mare jane par shatruoan ko jitane aur dveshi vipakshiyoan ko mar dalane vale tujh vijayi vir ko punah badhaee dooanga.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah