महाभारत आदि पर्व अध्याय 67 श्लोक 116-134

saptashashtitam (67) adhh‍yay: adi parv (sambhav parv)

Prev.png

mahabharat: adi parv: saptashashtitam adhh‍yay: shlok 116-134 ka hindi anuvad


bhagavan nar, jinake sakha bhagavan narayan haian, indr ke aansh se bhootal mean avatirn hoange. vahaan unaka nam arjun hoga aur ve pandu ke pratapi putr mane jayeange. shreshth devagan! prithvi par yah varcha unhian arjun ka putr hoga, jo balyavastha mean hi maharathi mana jayega. janm lene ke bad solah varsh ki avastha tak yah vahaan rahega. isake solahavean varsh mean vah mahabharat yuddh hoga, jisamean ap logoan ke aansh se utpann hue vir purush shatru viroan ka sanhar karane vala adbhut parakram kar dikhayeange. devataoan! ek din jabaki us yuddh mean nar aur narayan (arjun aur shrikrishn) upasthit n raheange, us samay shatrupaksh ke log chakravyooh ki rachana karake ap logoan ke sath yuddh kareange. us yuddh mean mera yah putr samast shatru sainikoan ko yuddh se mar bhagayega aur balak hone par bhi us abhed vyooh mean ghusakar nirbhay vicharan karega. tatha b de-b de maharathi viroan ka sanhar kar dalega. adhe din mean hi mahabahu abhimanyu samast shatruoan ek chauthaee bhag ko yamalok pahuancha dega. tadanantar bahut se maharathi ek sath hi us par toot p deange aur vah mahabahu un sabaka samana karate hue sandhya hote-hote punah mujhase a milega. vah ek hi vansh prarvatak vir putr ko janm dega, jo nasht hue bharatakul ko punah dharan karega.’ som ka yah vachan sunakar samast devataoan ne ‘tathastu’ kahakar unaki bat man li aur sabane chandrama ka poojan kiya.

raja janamejay! is prakar maianne tumhare pita ke pita ka janm rahasy bataya hai. maharaj! maharathi dhrishtadyumn ko tum agni ka bhag samajho. shikhandi rakshas se aansh se utpann hua tha. vah pahale kanya roop mean utpann hokar punah purush ho gaya tha. bharatarshabh! tumhean maloom hona chahiye ki draupadi ke jo paanch putr the, unake roop mean paanch vishh‍vedevagan hi prakat hue the. unake nam kramash: is prakar haian - pratividhy, sutasom, shrutakirti, nakulanandan shatanik tatha parakrami shrutasen. vasudev ji ke pita ka nam tha shoorasen. ve yaduvansh ke ek shreshth purush the. unake pritha nam vali ek kanya huee jisase saman roopavati stri is prithvi par doosari nahian thi. ugrasen ke phuphere bhaee kuntibhoj santanahin the. parakrami shoorasen ne pahale kabhi unake samane yah pratijna ki thi ki ‘maian apani pahali santan apako de dooanga’. tadanantar sabase pahale unake yahaan kanya hi utpann huee. shoorasen ne anugrah ki ichchha se raja kuntibhoj ko apani vah putri pritha pratham santan hone ke karan god de di. pita ke ghar par rahate samay pritha ko brahmanoan aur atithiyoan ke svagat-satkar ka kary sauanpa gaya tha. ek din usane kathor vrat ka palan karane vale bhayankar krodhi tatha ugr prakriti vale ek brahman maharshi ki, jo dharm ke vishay mean apane nishh‍chay ko chhipaye rakhate the aur log jinhean durvasa ke nam se janate haian, seva ki. ve oopar se ugr svabhav ke the parantu unaka hriday mahanh hone ke karan sabake dvara prashansit tha. pritha ne poora prayatn karake apani sevaoan dvara muni ko santusht kiya. bhagavan duvarsa ne santusht hokar pritha ko prayog vidhi sahit ek mantr ka vidhipoorvak upadesh kiya aur kaha- ‘subhage! maian tum par bahut prasann hooan.

Next.png

tika tippani aur sandarbh

sanbandhit lekh

varnamala kramanusar lekh khoj

   a    a    i    ee    u    oo    e    ai    o    au    aan    k    kh    g    gh    n    ch    chh    j    jh    n    t    th    d    dh    n    t    th    d    dh    n    p    ph    b    bh    m    y    r    l    v    sh    sh    s    h    ksh    tr    jn    rri    rri    aau    shr    aah